یکی از انتخاب های من در جشنواره فیلم لس آنجلس 2015 'باید ببینید'، 'دفترچه خاطرات یک دختر نوجوان' از نویسنده/کارگردان ماریل هلر بر اساس رمانی به همین نام فیبی گلوکنر بود. «دفتر خاطرات» در نهایت در سینماها شروع شد، داستانی منحصر به فرد است که در حدود سال 1976 اتفاق می‌افتد و حول محور مینی 16 ساله می‌چرخد که در هوس است و با دوست پسر مادرش رابطه دارد. و او یک دفتر خاطرات نوار کاست روزانه از ماجراهای خود را - در یک جعبه - زیر تختش نگه می دارد. و او یک خواهر کوچکتر دارد.

پاولی با داشتن بازیگران قوی با کریستن ویگ، الکساندر اسکارسگارد و به عنوان 'دختر نوجوان' مینی، بل پاولی، ثابت می کند که قلب فیلم است و وزن آن را به خوبی تحمل می کند. پاولی، یک نیروگاه عاطفی آشکار، با استعدادی برای بیان احساسی، می‌تواند از یک معصومیت نامطمئن کودکانه و عشوه‌آمیز، به بلوغ خودآگاهی، تا اخم کردن کودکی پر از عصبانیت و بداخلاقی و باج گیر دستکاری‌کننده، بدون از دست دادن یک ضرب‌اهمیت، مبلغی را بپردازد. او از نظر عاطفی برانگیزاننده است و تمام نت های دوران نوجوانی و بیداری جنسی را در آغوش می کشد.

اسکارسگارد به‌عنوان مونرو، موضوع بسیار قدیمی‌تر محبت‌های مینی، خدایی است. اسکارسگارد با فراتر از کمال لباس و موی دوره که از بسیاری جهات پوشش پسران روز «تایگر بیت» را به تصویر می‌کشد، اصالت احساسی را به او و پاولی می‌دهد. در یک لحظه، مینی بزرگسال و مونرو کودک است، اما مینی همیشه متجاوز در رابطه است که به اسکارسگارد طناب محکمی برای راه رفتن می دهد تا به مونرو یک مزیت 'محکم' ندهد.

او که هرگز از طرفداران پر و پا قرص کریستن ویگ نبود، با فیلم اخیرش 'Welcome to Me' مرا جذب کرد و اکنون با بازی اش در اینجا به عنوان مادر مینی، شارلوت، مرا بیشتر تحت تاثیر قرار می دهد. ویگ به شارلوت عمق و لایه‌هایی می‌دهد که به رفتار او به‌عنوان یک زن، به‌عنوان یک مادر، به‌عنوان یک شخص اعتبار می‌بخشد – و سپس با استفاده از الکل و مواد مخدر آزادانه روز پاکت می‌کند.

از برخی جهات یادآور «مخزن ماهی» است که به راه اندازی مایکل فاسبندر کمک کرد، نویسنده/کارگردان هلر از دام تاریکی موضوعی دوری می‌کند و به لطف انیمیشن‌های فانتزی و نوشته‌های خاطرات رویایی که مسحور و سرگرم‌کننده است، لایه‌ای از سبکی را به آن اضافه می‌کند. هلر با گرفتن سرنخ از رمان و حفظ POV مینی و تطبیق فیلم با انیمیشن های فانتزی و نوشته های خاطرات رویایی، رابطه نامناسب عشق آزاد/سن بین مینی و مونرو را ملایم می کند. جایی که او همچنین برتری می‌یابد، نگه داشتن مینی به عنوان تعقیب‌کننده با بازی‌های بسیار باورنکردنی یک دختر جوان چشم نواز «عاشق» یک مرد مسن‌تر است. در سال 1976، با وجود غیرقانونی بودن رابطه جنسی 16 ساله و 30 ساله، این بیشتر از یک هنجار اجتماعی بود. گرچه داشتن یک والدین 16 ساله که یک دختر 16 ساله را به مهمانی های الکل و مواد مخدر می آورد - و مواد را کمتر به او می دهد - شوکه کننده است، اما ترکیب شیمیایی بازیگران و ساخت فیلم توسط هلر آن وضعیت را نیز دلپذیر و باورپذیر می کند.

من سال ها پیش با فیلم مستقل کوچک «دختر آب و هوا» عاشق فیلمبرداری برندون تراست شدم. از آن زمان به بعد فقط چشمش برای نورپردازی و لنز بافت بهتر و بهتر شده است. در اینجا، رنگ‌های نارنجی سوخته فیلم را القا می‌کند و بلافاصله شما را به دوران می‌برد و در عین حال به‌طور استعاری، مه‌آلود دنیای شارلوت را در دیدن فرزندانش، به‌ویژه مینی، ایجاد می‌کند. گریزهای جنسی صمیمی و در عین حال با ذوق و بارها فیلمبرداری می شوند، با نوری شبیه به چشمان کاملاً باز هم از تجربه و هم از شیطنت آن. متضاد، و دست در دست طراحی تولید، اتاق خواب مینی به آرامی و در عین حال روشن روشن است، گویی در حال خواندن یک کتاب باز است. به زیبایی طراحی شده و نه تنها یک لایه بصری به داستان اضافه می کند، بلکه فصل و زیرمتن خاص خود را نیز اضافه می کند. به طور مشابه، طراحی تولید جونا مارکویتز هم برای دوران و هم برای پهنای باند احساسی شخصیت ها و فیلم، کمال دوره است. در حالی که کار او در 'Quinceanera' خوب بود، من توجه بیشتری به جزئیات و رشد طراحی با این فیلم و به ویژه جهان را می بینم که از طریق چشمان مینی در اتاق خوابش دیده می شود، بدون سنگ اندازی برای اینکه چگونه دنیای یک دختر نوجوان در سال 1976 به نظر می رسید.

'دفتر خاطرات یک دختر نوجوان' در دفتر خاطرات است که می خواهم دوباره بخوانم - و ببینم.

نویسندگی و کارگردانی ماریل هلر بر اساس رمانی از فیبی گلوکنر

بازیگران: بل پاولی، کریستن ویگ، الکساندر اسکارسگارد