مارتین اسکورسیزی که تقریباً 30 سال از ساخت آن می گذرد، سرانجام SILENCE را ارائه می کند. اسکورسیزی که توسط اسکورسیزی و نویسنده همکار جی کاکس از رمان تاریخی مبتنی بر واقعیت شوساکو اندو در سال 1966 اقتباس شده است، در دنیای قرن هفدهم ژاپن با تلاش کشیشان یسوعی برای تغییر مذهب و خدمت به مؤمنان مسیحی پنهان یا خاموش مواجه می شود. آزار و اذیت، شکنجه و حتی مرگ در حالی که تفتیش عقاید ژاپنی تلاش می کنند تا نوکیشان و کشیشان را مرتد کنند. (برای کسانی که با عقاید مسیحی آشنا نیستند، «ارتداد» عملی است که به وسیله آن فرد از ایمان خود چشم پوشی می کند.) در مورد ژاپن قرن هفدهم، این به معنای گذاشتن پای خود بر روی یک حکاکی مذهبی بود که تصاویر مختلفی از مریم یا عیسی را نشان می داد. ه، با وعده‌های توخالی مبنی بر اینکه هیچ آسیبی متوجه کسانی که از مسیح دست کشیدند، نخواهد آمد. یک سفر الهیات پیچیده و در عین حال فوق‌العاده زیبا و معنوی، به شکیبایی فرد پاداش داده می‌شود که یک تجربه درون‌نگر غنا و جستجوی روح است که مدت‌ها پس از فرود آمدن پرده بر سکوت باقی می‌ماند.

داستان با دو کشیش جوان یسوعی به نام‌های سباستیو رودریگز و فرانسیسکو گارپه شروع می‌شود که از این خبر شوکه شده‌اند که مرشد سابقشان کریستاوائو فریرا، که از زمان ناپدید شدنش در ژاپن هیچ ارتباطی با او وجود نداشت، مرتد شده و از کشیشی و ایمان خود چشم پوشی کرده است. حتی ممکن است مرده باشد با تنها سرنخ آنها نامه ای گم شده که از شکنجه های اعمال شده بر کشیشان مسیحی و نوکیشان به عنوان وسیله ای برای جلوگیری از گسترش مسیحیت، و همچنین شایعاتی مبنی بر اینکه فریرا اکنون به عنوان یک ژاپنی با همسر و خانواده ژاپنی، رودریگز و گارپه زندگی می کند، می گوید. اصرار دارند که این فراخوان و مسیر آنها برای سفر به ژاپن برای یافتن فریرا و اثبات نادرستی شایعات است، در حالی که به خدمت به مؤمنان مسیحی خاموش ادامه می دهند.

رودریگز و گارپه که از ژاپنی‌ها می‌خواهند آن‌ها را وارد کشور کند، با کیچی‌جیرو، مستی آشنا می‌شوند که گفته می‌شود به خاطر اعمال زندگی قبلی‌اش احساس گناه کرده است. کیچی‌جیرو که قبلاً یک بار در تلاشی ناموفق برای نجات خانواده‌اش مرتد شده، مشتاق بازگشت به ژاپن است و این را فرصتی برای خود می‌بیند. وقتی او مکرراً اصرار می‌ورزد که هنوز مسیحی است، لطمه‌ای به جایگاه او نزد رودریگز وارد نمی‌کند، اگرچه او بخش زیادی از فیلم را صرف اعتراف و بخشش برای یک سری از گناهان دوگانه می‌کند. با این حال، گارپه به کیچیجیرو اعتماد نمی کند.

با این حال، کیچی‌جیرو به قول خود خوب است، در واقع کشیش‌های جوان را به ژاپن قاچاق می‌کند، جایی که آنها با مسیحیان یک روستا در ارتباط هستند. با پنهان کردن ایمان خود، وفاداران مشتاقانه به دنبال ارتباط و اعتراف از رودریگز و گارپه هستند، که رودریگز مشتاق اجرای آن در تاریکی شب است در حالی که گارپه هنوز رزرو دارد. هنگامی که این دو شاهد پنهان فرمان تفتیش عقاید می شوند، زنان را در کاه می پیچند و آتش می زنند یا در دریا غرق می کنند، آب جوش به آرامی روی گوشت زخمی آب نمک می پاشند، گارپه با ادامه مأموریت خود خطای راه خود را می بیند. برای پیدا کردن فریرا، اما رودریگز اصرار دارد.

با توافق بر این که هرکدام باید در مسیرهای جداگانه ای بروند تا جستجوی خود را برای فریرا گسترش دهند و همچنین شناسایی توسط تفتیش عقاید را به حداقل برسانند، فیلم تمرکز خود را به رودریگز تغییر می دهد. رودریگز بیش از هر انسانی مغرورتر است، چه رسد به یک کشیش، خود را مساوی مسیح می داند. او می داند که اگر اعمال و سرکشی هایش دستگیر شود، و هر شکنجه ای که ممکن است بر او وارد شود، او را دقیقاً همان چیزی است که می خواهد. اما تفتیش عقاید عاقل است و می‌داند رودریگز به دنبال چه چیزی است، بنابراین وقتی در نهایت او را دستگیر می‌کند، او را شکنجه نمی‌کند، بلکه مسیحیان دیگر را شکنجه می‌دهد تا رودریگز را طعنه بزند تا مرتد شود. حتی ندیدن گارپه به شهادتی که ناامیدانه به دنبالش بود، رودریگز را نمی بیند. او مدام از خدا دعا می‌کند و جواب می‌خواهد، و معتقد است که همه این وحشت تقصیر خداست، اما با سکوت مواجه شد. تا روزی برسد که جواب خدا را بشنود.

در سومین پرده سکوت، اسکورسیزی داستان سرایی استادانه‌ای را نشان می‌دهد که از رمان اندو و دانایی آن به درگیری‌های درونی رودریگز منحرف می‌شود و به مخاطب اجازه می‌دهد تا پاسخ‌ها و بینش‌هایی را که از اجرای اندرو گارفیلد و تصاویر استعاری رودریگو پریتو به دست می‌آورد، جستجو کند.

به عنوان آخرین تلاش برای وادار کردن رودریگز به مرتد شدن، تفتیش عقاید او را با فریرا متحد می کند که شبیه ترین توضیح مسیحی را برای ناپدید شدن خود و همچنین شکست مسیحیت در ژاپن ریشه دوانده است، توضیحی که نه تنها نقاط مختلف را به هم متصل می کند. سکوت، اما تمام نقاط دین، علم و جهان، به اندازه قرن هفدهم امروز.

فیلمنامه به خوبی نوشته شده و قانع کننده است، زیرا ما شاهد مبارزه انسان با ضعف های انسانی هستیم که با شک و تردید در برابر فداکاری و ایمان تزلزل ناپذیر همراه است. آیا بین شفقت، ایثار و خیر بزرگتر خطی در شن وجود دارد؟ ماهیت متناقض فیلمنامه برای تفکر انتقادی و خود بازتابی آماده است. اما جایی که SILENCE با صدای بلندتر صحبت می کند مربوط به خود سکوت است، هم به معنای واقعی کلمه و هم به صورت استعاری.

کنایه از انتخاب بازیگران (یا سرنوشت خدایان فیلم) برای هیچکس از بین نخواهد رفت زیرا اندرو گارفیلد که تازه در نقش پزشک جنگ جهانی دوم و معترض وظیفه شناس دزموند داس بازی می کند، با دو جدای «جنگ ستارگان» به نام های لیام نیسون و آدام درایور همراه می شود.

به عنوان رودریگز، گارفیلد یک نیروی قدرتمند، اما متکبر است. اسکورسیزی پاکت نامه را کمی دور می کند و رودریگز خود را با مسیح یکی می کند، حتی گاهی تا حدی که رودریگز را دوست ندارد و در واقع ایمان او را زیر سوال می برد. از ظاهر فیزیکی مو و ریش گارفیلد، او تصویر آینه بسیاری از نقاشی ها و بازنمایی های عیسی مسیح است. تصاویر بصری در حال حاضر وجود دارد بدون اینکه خسته کننده شود. در حالی که گارفیلد یک اجرای خوب بود، اما امسال در نقش دزموند داس در 'Hacksaw Ridge' ظریف تر و موثرتر است.

آدام درایور طبیعتی بی‌نظم و گهگاهی به گارپه می‌آورد. هیچ احساس اعتقادی به ایمان وجود ندارد که شاید آن چیزی است که وقتی گارپه ناخواسته به شهادتی دست می‌یابد که رودریگز به شدت آرزو می‌کند، مؤثرتر باشد.

لیام نیسون در نقش فریرا اما آرامش در چشم طوفان است، حکیمی با تجربه زندگی که تعادلی بین نیروی طبیعت و اراده خدا پیدا کرده است. ارائه مونولوگ او به رودریگز گارفیلد با زبانی نرم و آرام است و به گونه ای موثر است که می توان سرعت را در روح فریرا هنگام صحبت کردن احساس کرد. لحظات بسیار قدرتمندی به لطف نیسون به وجود می آیند.

انتخاب شخصیت های ژاپنی مثال زدنی است، با یوسوکه کوبوزوکا در نقش کیچی جیرو شروع می شود. اسکورسیزی و پریتو فیلمبردار، همیشه کثیف با موهای بلند و تار، روی چشم‌های کوبوزوکا تمرکز می‌کنند که داستان خودشان را در میان سکوت روایت می‌کنند. به عنوان Inquisitor Inoue، ایسی اوگاتا شر را با نرمی ابریشمی کریستوف والتز بیرون می‌دهد. یک اجرای باشکوه

همانطور که جای تعجب نیست، SILENCE به طرز عالی توسط رودریگو پریتو لنز گرفته شده است. فیلمبرداری شده، شور و نشاط سبزه های دامنه تپه و شاخ و برگ، بافت گل آلود سرخ و رنگ خاک و 'زندگی' که شخصیت ها را می پوشاند، خلوص غسل تعمید آبی اقیانوس و اسپری سفید غنی که هر موج را در بر می گیرد، مه و خاکستری‌های سایه‌آلود آسمان غم‌انگیز که با گرمای طلایی و غنی خورشید مقابله می‌کنند، همگی از آمیزه‌ای از طبیعت و خدا سخن می‌گویند. مصلوب شدن های کنار دریا به اندازه خود امواج خروشان قدرت احساسی دارند. سکانس‌های شبانه به رنگ آبی مایل به مشکی هستند که با شعله قرمز نارنجی مشعل یا نور تلنگر یک شمع کوچک برجسته شده‌اند. نتیجه یک تابلوی زیبا، غنی و بافتی جذاب است.

دانته فرتی، طراح تولید قدیمی اسکورسیزی، ما را در دنیایی غوطه ور می کند که سکوت آن را پوشانده و گل و لای شب را پوشانده است. روستاها و روستاییان در گل و لای و خاک روغنی کثیف غوطه ور شده اند که فقط به ماهیت ظالمانه روزگار می افزاید و به طور استعاری از ایده سکوت سخن می گوید که گویی صداها مدفون شده اند. زندان ژاپن از نظر طراحی کم و در عین حال بسیار فنگ شویی است.

اما فراتر از آن، منظره صوتی و طراحی صدا در جشن 'سکوت' و طبیعت تقریباً اثیری است. لذیذی وجود دارد که به ندرت در فیلم شنیده می شود. بزرگ‌تر و مهیج‌تر همیشه بهتر نیست، همانطور که در اینجا نمایانگر صدا است. هیبتی که از بادهای نرم در برگ‌ها و علف‌های بلند، شدت فزاینده شنیدن جیرجیرک‌ها و وزوز حشرات به وجود می‌آید و سپس آن را در برابر باران و موج‌سواری قرار می‌دهد تقریباً جادویی است. ما را تحت طلسم صوتی خود قرار می دهد و ما را برای ملاقات نهایی بین فریرا و رودریگز و مونولوگ قدرتمند در مورد طبیعت و مذهب آماده می کند. به سادگی زیبا.

وقتی نوبت به ویرایش می رسد، هیچ چیز برتر از Thelma Schoonmaker نیست. مثل همیشه، ویرایش نه تنها به خاطر داشتن یکی از بهترین چشم‌های ویرایشگر در تجارت، بلکه به خاطر قوی‌ترین حس ذاتی داستان‌گویی، کمال است. تمیز. ترد. در حالی که فیلم می‌توانست به‌راحتی کمتر از ۲ ساعت و ۴۶ دقیقه‌ی کنونی‌اش به نمایش درآید، این که آیا به تأثیر عاطفی نهایی‌اش دست می‌یابد ناشناخته است، اما به شدت مشکوک است. برخی از صحنه‌های طولانی ممکن است کمی سخت به نظر برسند، اما نتیجه‌ای که بعد از آن به وجود می‌آید ارزش صبر کردن را دارد.

مارتین اسکورسیزی هرگز از تصویرسازی احشایی دوری نمی‌کند، اما با SILENCE، تصاویری که از سکوت فیلم به دست می‌آیند، ظرافت و حتی ظرافت دارند، در حالی که منظره صوتی طبیعت دوگانگی ایجاد می‌کند که اعمال شنیع بازپرس را ملایم می‌کند، اما آن را نیز می‌سازد. تاثیرگذارتر و چشمگیرتر SILENCE با طرح پرسش‌های بزرگی که مدت‌ها حول کاوش ایمان می‌چرخد، گویای همه چیز است.

به کارگردانی مارتین اسکورسیزی
نوشته مارتین اسکورسیزی و جی کاکس

بازیگران: اندرو گارفیلد، آدام درایور، لیام نیسون، سیارین هیندز، یوسوکه کوبوزوکا، ایسی اوگاتا