نویسنده: دبی لین الیاس

چه کسی در این دنیا تحت تأثیر آثار و سخنان تئودور گیزل با نام مستعار دکتر سوس قرار نگرفته است؟ برای بسیاری از ما، این موضوع و مضمون کتاب دکتر سوس است که در دوران کودکی خوانده شده است که به شکل گیری و شکل دادن به آداب و رسومی که در بزرگسالی حمل می کنیم (یا باید حمل کنیم) کمک می کند. در سال 1954، دکتر سوس با دومین اثری که در نهایت به مجموعه‌ای از آثار کلاسیک پربار تبدیل می‌شود، به دنیای ادبی برکت داد. کتاب هورتون یک کی را می شنود، داستان یک فیل خیال انگیز به نام هورتون است که در پانزدهم ماه مه در جنگل نوول، فریاد ضعیفی برای کمک می شنود که به نظر می رسد از ذره ای غبار در هوا می آید. . هورتون مجذوب و نگران، لکه را در جنگل دنبال می‌کند تا جایی که روی یک شبدر کوچک فرود می‌آید. هورتون آنقدر اصرار داشت که صداهایی از لکه می شنید، جرأت می کند به شکاکان جنگل نظر بدهد: «اگر در فضا بیرون می رفتید و به جایی که ما زندگی می کنیم نگاه می کردید، شبیه یک ذره می شدیم.» اما بدون اینکه هورتون بداند، نظریه او واقعی تر از آن چیزی است که حتی او تصور کند. از آنجایی که هورتون در حال عبور از جنگل در حالی که شبدر گرانبهای خود را با ذره بسیار گرانبهای خود حمل می کند، زندگی در سرزمین میکروسکوپی هوویل به حالت بی نظمی در می آید، زیرا در واقع این کسانی هستند که در آن ذره کوچک زندگی می کنند و به شدت به کمک هورتون نیاز دارند.

به لطف تفکر مبتکرانه هورتون و شهردار هوویل، این دو در واقع نحوه برقراری ارتباط و شنیدن یکدیگر را پیدا کردند. شهردار پس از اطلاع از اینکه Whoville بر روی یک ذره در معرض عوامل و فاجعه نهایی است، اگر به درستی از آن مراقبت و محافظت نشود، از هورتون درخواست کمک می کند. و همانطور که می دانید، این فیل مهربان از آن دسته نیست که گوش های خود را کر کند. از این گذشته ، 'یک شخص هر چقدر هم که کوچک باشد یک شخص است.' هورتون به شهردار اطمینان می‌دهد که 'یک فیل صد در صد وفادار است!'

هورتون در مواجهه با تمسخر دوستان جنگلی‌اش، توطئه‌ای به رهبری کانگورو ترش و ناباوری آشکار قدیمی، در ماموریت خود برای نجات Whos، صرف نظر از هزینه‌اش، جلو می‌رود. و هورتون تنها راه او را برای نجات Whos می داند این است که Whos صدای خود را به گوش سایر حیوانات جنگل برسانند تا بتوانند به جای جلوگیری از تلاش او کمک کنند.

محبوب نسل‌ها، در سال 1970، هورتون ابتدا در یک انیمیشن تلویزیونی ویژه نیم ساعته به روایت هانس کانرید و کارگردانی انیماتور افسانه‌ای چاک جونز اقتباس شد، نسخه‌ای که اکثر ما با آن بزرگ شده‌ایم و در قلب خود نگه داشته‌ایم. اما با پیشرفت زمان، فناوری و استعدادها، هورتون نیز پیش می‌رود و به لطف تهیه‌کننده کریستوفر ملداندری، استودیو فوق‌العاده Blue Sky، کارگردانان جیمی هیوارد و استیو مارتینو، انیماتور اصلی دیو تورس و بزرگترین استعدادهای سینما و تلویزیون امروز، یک هورتون جدید. با تمام شکوه انیمیشن سه بعدی خود به صفحه بزرگ می آید.

با بردن کتاب به سطوح جدید، در حالی که تصاویر، رنگ، شخصیت‌ها، شوخ طبعی و داستان بی‌نقص و سرگرم‌کننده دکتر سوس را در بر می‌گیرد، از قاب آغازین می‌دانید که در انتظار شما هستید. این جادوی فیلم در بهترین شکوهش است! همانطور که یک قطره کوچک آب که خودش خیلی بزرگتر از یک ذره نیست، از یک برگ می‌افتد، داستان به حرکت در می‌آید و انیمیشن پیشرفته‌ای می‌گیرد. برخی از آنها بسیار واقعی هستند، حتی من مطمئن نبودم که این انیمیشن و اکشن زنده ترکیب شده باشند. این فیلم با ترکیب تکنیک‌های انیمیشن قدیمی و جدید، تخیل را به تصویر می‌کشد و در عین حال به تصاویر کلاسیک دهه 1950 و رنگ‌ها و اشکال سئوسی وفادار می‌ماند، در حالی که همه چیز را با بافت و عمق سه‌بعدی می‌سازد. توجه به جزئیات از نظر مجازی و تحت اللفظی بی نظیر است. به خصوص خلقت Whos قابل توجه است که همه آنها علاوه بر پوشیدن خز زیاد، دارای پوست نازک بسیار ظریفی هستند که می توانید در باد آن را مشاهده کنید. و در مورد آن «پشت فیل» هورتون چطور؟ لاستیکی و منعطف، درست همانطور که یک کودک تصور می کند. در مورد Whos و Whoville، انیماتورها به تصاویر کتاب سوس بسیار صادق هستند و تمام اهرم‌ها، کنسول‌ها، منجنیق‌ها و قرقره‌های موجود در Whoville را در خود جای داده‌اند، به‌علاوه، اگر خیلی با دقت نگاه کنید - گویی در حال مطالعه یک ذره هستید - حتی خواهید دید. نگاهی اجمالی به افراد برجسته Seuss مانند گربه با کلاه، ماهی قرمز-آبی ماهی، روباه در جوراب و بسیاری از نمادهای Seussian را ببینید.

و با اشاره به خز Who، من از تایید «تیم خز خلاق» و هنرمندان رندر CGI صرف نظر می کنم. خز و سایر بافت‌ها همگی فناوری اختصاصی CGI Studio هستند و به دلیل این فناوری است که خز و عناصر دیگر را می‌توان طوری دستکاری کرد که گویی با مجموعه‌ها و نورپردازی واقعی کار می‌کنند و سطوح را واقعی و «قابل لمس» می‌کنند. بنابراین، برای خانه شبدر Whoville، در واقع 1،000،000 تار مو وجود دارد که آن شبدر را تشکیل می دهد و برای 'شدرهای پشتیبان' هر کدام از 50،000 تار مو تشکیل شده است. نتیجه نهایی قاطع ترین، روان ترین، واقع گرایانه ترین و چشم نوازترین رنگ و بافتی است که تا به حال روی صفحه متحرک دیده شده است. اما علاوه بر برتری بصری (و اجازه دهید با آن روبرو شویم، این برنده جایزه اسکار بهترین انیمیشن بلند سال آینده است و باید رقیب بهترین فیلم نیز باشد)، برای تکمیل تصویر، صداگذاری و شخصیت پردازی بسیار مهم هستند. پس چگونه می توان از جیم کری، یک متعصب خودخوانده دکتر سوس، در نقش هورتون، استیو کارل به عنوان شهردار هوویل، کارول برنت افسانه ای به عنوان رئیس خودخوانده نول، کانگورو، دعوت کرد. رابطه همزیستی بین بازیگران و همتایان انیمیشنی آن‌ها یکپارچه و گیج‌کننده است و اگرچه شخصیت متمایز هر بازیگر بر هر شخصیت فرمان می‌دهد، این شخصیت‌ها تنها چیزی را که دکتر سوس حدود 50 سال پیش خلق کرده است، تزئین می‌کنند. همانطور که کانگورو پسرش رودی را به پایین هل می‌دهد و به او توصیه می‌کند «به کیفت برود»، چهره و رفتارهای کمدی کارول برنت بلافاصله در ذهن ظاهر می‌شود و تجسم بیشتری را ارائه می‌دهد و شخصیت را واقعی‌تر، انسانی‌تر و واقعی‌تر می‌کند.

اعتراف می کنم، استیو کارل یک شگفتی بازیگران بود. او که به خاطر کمدی خنده دار مرده دراپ مرده اش شناخته می شود، به عنوان شهردار، حساسیت و مهربانی عاشقانه و دلچسب غیرمنتظره ای را به صفحه نمایش می آورد که بسیار امیدوارکننده و خوشایند است. امی پولر با استعداد «Saturday Night Live» همتای کاملی در نقش سالی، همسر شهردار کارل است. او که مانند یک عصای زیر بغل لاستیکی با دیالوگ‌های زیبای زبانی دارد، شهردار را که گاهی اوقات کمی بارنی فیفیش می‌گیرد، زمین‌گیر می‌کند. ببینید آیا می توانید یکی دیگر از آلوم SNL، Larraine Newman، و همچنین Niecy Nash مغرور هیستریک را بگیرید. اما قطعه مقاومت جیم کری در نقش هورتون است. همانطور که همه می دانید، به جز چند استثنا، من هرگز از طرفداران جیم کری نبودم، اما به عنوان هورتون، او قلب من را می دزدد. خوشبختانه، انیماتورها انحرافات لاستیکی ثبت شده کری را در این فیل کوچولوی چوب برانگیز ادغام کردند که به هورتون حس سرگرمی و شادی بیشتری بخشید. قابل توجه ترین در واقع اعتراف تورس انیماتور است که «در ابتدا هورتون دهان کوچکتری داشت. اما وقتی جیم وارد کشتی شد، شخصیت بسیار رسا شد.» یا همانطور که کارگردان هیوارد می گوید، کری 'تمام واقعیت خود را در همه چیز قرار می دهد.' و برای شما دختران جوان، جسی مک کارتنی را به عنوان تنها پسر شهردار، جو-جو از دست ندهید... (و بله، او آواز می خواند).

سینکو پل و کن داوریو، فیلمنامه نویسان، به طرح قافیه و کلمات غنایی کتاب وفادار می مانند و بخش هایی از کتاب را در طول فیلم گنجانده اند. و اگرچه آنها بخشی از گفتگوها و ماجراجویی را معاصر می دانند، اما هرگز از فانتزی، جذابیت و عجیب بودن دکتر سوس دور نمی شوند. از این گذشته ، یک شخص هر چقدر هم که کوچک باشد یک شخص است.

همانطور که دکتر سوس سال ها پس از نوشتن هورتون نوشت: 'اوه، جاهایی که خواهی رفت!' تا زمانی که میراث سوس و استعدادها، خلاقیت و تخیل تیم هایی مانند تیم های پشت سر هورتون را داشته باشیم، هرگز جاهایی برای رفتن کم نخواهیم داشت. و اولین جایی که باید بروید نزدیکترین سالن تئاتر برای HORTON HEARS A WHO است! شما ممکن است آن را با چشمان خود ببینید، اما آن را با قلب خود خواهید شنید. هورتون – جیم کری شهردار – استیو کارل کانگورو – کارول برنت به کارگردانی جیمی هیوارد و استیو مارتینو. نوشته سینکو پل و کن داوریو. دارای رتبه G (88 دقیقه)