برای همه کسانی که قبلاً «جهنم یا آب بالا» را دیده‌اند، می‌دانید که مسابقه اسکار به لطف اجرای ارزشمند جف بریجز، فیلمنامه‌ای قدرتمند از تیلور شریدان و فیلم‌برداری خیره‌کننده توسط گیلز ناتگنز آغاز شده است. این فیلم مدعی بهترین فیلم در سراسر آن نوشته شده است. (و اگر «جهنم یا آب بالا» را ندیده‌اید، همین حالا به تئاتر بروید!) اما این هفته یکی دیگر از مدعیان مسابقه بازیگری با دست‌های سنگی جاناتان یاکوبوویچ و دو اجرای حذفی از ادگار وارد رینگ اسکار می‌شود. رامیرز و رابرت دنیرو، نامزد احتمالی اسکار. HANDS OF STONE 15 دور فیلمسازی باشکوه است.

یک فیلم بیوگرافی درباره یکی از بزرگترین (اگر نگوییم بهترین) بوکسورهای سبک وزن تاریخ، روبرتو دوران، نویسنده/کارگردان جاناتان یاکوبوویچ، ما را نه تنها به رینگ، بلکه به خیابان های پاناما می برد تا داستان ظهور را بازگو کنیم - و پاییز – از روبرتو دوران. اما جزئی از داستان دوران، مربی افسانه‌ای بوکس ری آرسل است.

هر طرفدار بوکس افسانه ای که ری آرسل است را می شناسد. یکی از مشهورترین مربیان تاریخ بوکس، آرسل در طول 60 سال فعالیت حرفه ای خود، 22 قهرمان جهان را آموزش داد، و به طور کلی با استفاده از استراتژی و هوش بر خلاف ضربات کوبنده فقط. متأسفانه، آرسل در سال 1956 توسط گروه های اوباش ساحل شرقی به دلیل دیدگاهش برای بردن بوکس ملی از طریق تلویزیون از بوکس کنار گذاشته شد. در سال 1953 آرسل از پشت مورد حمله قرار گرفت و با لوله سربی که در یک کیسه کاغذی پیچیده شده بود به سرش اصابت کرد. پس از بازگشت از مرگ نزدیک، این حادثه و شایعه تهدید حمله بیشتر در صورت ادامه کار و کسب درآمد در بوکس، او را مجبور به ترک ورزشی کرد که خیلی دوست داشت. تا اینکه در سال 1972، مدیر روبرتو دوران، کارلوس التا، از آرسل خواست که مبارزش آلفونسو «پپرمینت» فریزر را برای کسب عنوان قهرمانی جهان آموزش دهد. آرسل موافقت کرد و پس از پیروزی فریزر، التا از آرسل خواست تا نگاهی به دوران بیاندازد.

و سپس رابرت دوران است. دوران، مرد جوانی که در فقر در محله های فقیر نشین ال چوریلو در پاناما بزرگ شد، در پنج یا شش سالگی در خیابان ها کار کرد، کفش می درخشید، روزنامه می فروخت، ظرف می شست و حتی برای پول در خیابان ها می رقصید. ، همه آنها را برای کمک به تغذیه خانواده به مادرش داد. بزرگ شدن در منطقه کانال که در دوران جوان آغشته به نفرت فزاینده ای از آمریکا بود، نه تنها به دلیل اختلاف اقتصادی بین مناطق تحت کنترل ایالات متحده و قوانین و پانامایی های فقیر، بلکه او همچنین با توجه به پدرش از آمریکایی ها ناراضی بود. در ارتش ایالات متحده بود و در منطقه کانال مستقر بود، اما زمانی که روبرتو تنها 5 ماه داشت، ناپدید شد. در سن هشت سالگی، روبرتو از قبل خشم خود را در رینگ بوکس به عنوان یک شریک در ورزشگاه Neco de la Guardia هدایت می کرد.

Jakubowicz با گرفتن مجوز ادبی و تخیلی برخی از جنبه‌های داستان‌های Arcel و Duran، داستانی برنده می‌سازد که آمار، داستان‌ها و تصاویر شناخته شده را در رینگ و جلوی دوربین‌ها با داستان‌های نادیده هر دو مرد ترکیب می‌کند. با همکاری نزدیک با رابرت دنیرو، که برای اولین بار با ری آرسل در میان گاو خشمگین بود، استفانی بیوه آرسل و خود روبرتو دوران، طنین هر شخصیت و ماهیت و صدای مربوط به آنها توسط ادگار رامیرز زنده شده است. و رابرت دنیرو

ادگار رامیرز در نقش روبرتو دوران، طلسم‌کننده است – به‌ویژه در قسمت سوم که دوران پس از قهرمان شدن در جهان و آشفتگی عاطفی درونی که به وجود می‌آید، وارد سبک زندگی دلچسب مهمانی می‌شود. او هرگز باور نمی‌کند که رامیرز می‌تواند از دامنه و قدرت احساسی بازی‌اش در «رهایی‌بخش» فراتر رود، در اینجا بیش از حد تأثیرگذار است. چه از تحویل دادن و تجسم بی گناهی کودکانه در تعقیب یک دختر، یا بچه بودن در قلب با رشوه بستنی پس از هر دعوا گرفته تا یک طناب طاووسی فراگیر، فضولی و اعتماد به نفس انفجاری در مرز تکبر، با هر تغییر احساسی، هر حرکت، رامیرز حقیقت دارد. همانطور که ما مسیر بوکس دوران را دنبال می‌کنیم، رامیرز نافرمانی بدی را برای مرد به ارمغان می‌آورد، اما پس از اینکه دوران در مقابل شوگر ری لئونارد شکست می‌خورد و سرانجام متوجه می‌شود که واقعاً چه چیزی او را به عنوان یک مرد هدایت می‌کند، یک بلوغ مطمئن به وجود می‌آید که میخ‌کننده است. نه چشمانت و نه قلبت نمی توانند به دور نگاه کنند.

و سپس رامیرز را وارد رینگ کنید. وای! ادگار رامیرز با تمرین با خود روبرتو دوران، و همچنین پسر دوران، و کار با طراح رقص بوکس، راب سیل، نشان می‌دهد که 'چشم ببر' و قلب یک بوکسور واقعی را دارد. حرکات او محکم هستند، ضربات مشتی فراتر از باور کردن و موثر هستند، زیرا مبارزات قابل توجه دوران بازسازی می شوند، که منجر به دو مهم ترین حرکات در برابر شوگر ری لئونارد می شود. صورت رامیرز درگیری، درد، سردرگمی را فریاد می‌زند. . . به خصوص در رینگ با مسابقه مجدد لئونارد و سپس در مقابل مور در حالی که دوران سعی در بازگشت دارد. اعتقاد و نیاز شدید به ظاهر آرسل، تایید آرسل پس از اینکه آرسل دستکش های تمرینی خود را آویزان کرد، قلب را آزار می دهد. من به شما هشدار می دهم - دستمال کاغذی بیاورید.

می توانم صادقانه بگویم، من هرگز بیش از 7 سال گذشته از دنیرو لذت نبرده ام. او زندگی را به خوبی می پوشاند و آن را با صداقت خام به تک تک شخصیت ها تزریق می کند. به عنوان ری آرسل، او قلب شما را می دزدد. شرکت واینستین باید کمپین اسکار خود را از هم اکنون آغاز کند. در حالی که فیلم از نظر فنی درباره روبرتو دوران است، داستان غنی‌تر و عمیق‌تر مربوط به ری آرسل و بازی دنیرو است. در ورزشی با تاریخچه‌ای از قایق‌بازی‌های نمایشی، معاملات پشت سر و بوکسورهایی که در حال غواصی هستند، آرسل قطب‌نمای اخلاقی و صدای نجابت و هوش است. دنیرو این را با هر گفتار، هر حرکت و هر نگاهی مجسم می کند. شیطان واقعاً در جزئیات است زیرا دنیرو با جزئیات و حقیقت زیر پوست آرسل می رود. پویایی زندگی واقعی نه تنها بین دوران و آرسل، بلکه رامیرز و دنیرو به اجرا اضافه شده است. شما می بینید و احساس می کنید که رابطه پدر و پسر شکل می گیرد و تثبیت می شود و لایه دیگری به تابلوی احساسی اضافه می کند.

یکی از دو شگفتی بزرگ HANDS OF STONE، آشر ریموند است. آشر با بازی در نقش شوگر ری لئونارد، یک سورپرایز با طراوت است و لئونارد را در داخل و خارج از رینگ به خاطر آن می‌شناختند. شگفتی دیگر جان تورتورو بسیار مطیع در نقش رئیس اوباش فرانکی کاربو است. با یکنواختی آرام و کنترل‌شده، که پشت شیشه‌های لبه‌دار ضخیم پنهان شده‌اند، این همان کنترل است که ترس و وحشت را نسبت به آنچه در سایه‌ها در کمین است، آغشته می‌کند. بسیار موثر.

بیایید فقط به بازیگرانی که ماهیت و صدای «فروتن» هاوارد کازل و دان کینگ را به تصویر می‌کشند، «بله» بگوییم. راب اسکایلر در Cosell مرده است در حالی که Reg E. Cathey یک فخرفروش دان کینگ را تحویل می دهد! الن بارکین به راحتی با نقش استفانی آرسل به عنوان وکیل مدافع شیطان و صداپیشگی دنیرو ری بازی می کند. جفت خوب این دو

از لحاظ ساختاری، داستان به خوبی ساخته شده است، اما برای چند بار پرش که واضح نیست. هیچ چیز شگفت‌انگیزی در مسیر داستان وجود ندارد زیرا Jakubowicz کاملاً به خط زمانی واقعی زندگی Duran و Arcel پایبند است. آمیختگی سیاست و ورزش، به ویژه به عنوان یک نیروی محرکه برای دوران، اگرچه هرگز موعظه نمی شود، مثال زدنی است. شباهت های زندگی بین آرسل و دوران به طرز غم انگیزی مورد بررسی قرار می گیرد در حالی که استعاره دوست داشتنی با رابطه تقریباً بی رحم بین این دو شکل می گیرد.

ما را به ذهنیت دوران و زندگی او می کشاند، شدت لنز فیلمبردار Miguel Ioann Littin Menz و ویرایش دیوانه وار اتان مانیکوئیس، دومی که ما را وارد دیوانگی می کند که زمان در یک چشم به هم زدن می گذرد. و کلیک یک دوربین یک لحظه در زمان را مشخص می کند. هم افزایی منز و مانیکوئیس شگفت‌انگیز است، و نه بیشتر از مسابقات بوکس. 360 هلندی خارج از نمودار دیوانه کننده است!

که ما را به راب سیل هدایت می کند، به سادگی بهترین تکنسین بوکس/ طراح رقص مبارزه برای فیلم (شاید خارج از استالونه). سیل بوکس و به ویژه مبارزات و سبک‌های خاص دوران 1960-1990 را می‌شناسد (که او به 'Grudge Match' با استالونه و دنیرو و یک سکانس مبارزه با پا به پای مبارزه علی-فریزر آورده است)، همانطور که طراح رقص / بدلکاری مبارزه است. هماهنگ کننده و مدیر واحد دوم، ریک اوری، بنابراین ظرافت و زیبایی پوگیلیسمی که در اینجا می بینیم، به ویژه با رامیرز و آشر، نه تنها به چشم می خورد، بلکه به لطف لنز و پرچین منز است. ما در لحظه هستیم. ما احساس می کنیم که هر مشت، تکان دادن سر ضرب شده، هر قدم لرزان از تعادل خارج می شود. به لطف خود روبرتو دوران و پسرش که رامیرز را آموزش داد و شوگر ری لئونارد که با آشر کار کرد، بسیاری از مبارزات تا حد امکان به تکرار نزدیک هستند.

لنز منز با استفاده از کلوزآپ با رامیرز و دنیرو در قوی‌ترین حالت خود بسیار خام است. پهنای باند تونال بصری کلی با نور - همراه با رنگ و جنب و جوش روح پانامایی - تقریباً جشن است و زندگی را فریاد می‌زند. عکس‌های شب بسیار زیبا هستند، در حالی که روز اغلب یک کالیدوسکوپ رنگی پر جنب و جوش است.

با هر فیلم بیوگرافی، چالش‌های ذاتی برای داستان سرایی با توجه به افراد نمادین و تاریخ بصری مستند وجود دارد و اینجا تفاوتی ندارد. به عنوان یکی از طرفداران بوکس دهه های 60، 70 و 80، بدون در نظر گرفتن تاریخچه بوکس قدیمی، در حالی که Jakubowicz به طرز هوشمندانه ای از تصاویر نمادین و تکنیک های مبارزه استفاده می کند، او به شدت بر روی تصاویر دیده نشده از زندگی دوران در پاناما و تصاویر پشت دوربین تمرکز می کند. به مخاطب اجازه می دهد تا سخاوت دوران را با هموطنان پانامایی خود ببیند و تقریباً به عنوان رابین هود به جامعه خدمت می کند. در اینجا نیز، اهمیت تدوین و خلق آن گردباد استعاری زمان در یک چشم به هم زدن می گذرد، کلید شتاب فیلم و سواری احساسی است.

آهنگسازی آنجلو میلی با تلفیقی زیبا از آهنگ‌های روز، طعم پانامایی و فرهنگ پاپ پیچیده است.

اگرچه این یک تصمیم دوگانه با چند دور داستان سرایی است، اما HANDS OF STONE برای برد فاصله می‌گیرد.

نویسنده و کارگردان: جاناتان جاکوبوویچ
بازیگران: ادگار رامیرز، رابرت دنیرو، آشر ریموند چهارم، جان تورتورو، الن بارکین