نویسنده: دبی لین الیاس

با رفتن به FRIGHT NIGHT (2011)، باید اعتراف کنم که ترس زیادی داشتم. من با فیلم اصلی کلاسیک 1985 بیشتر از حد آشنا هستم، با توجه به اینکه بیشتر فیلمبرداری را سر صحنه فیلمبرداری بودم و در واقع چند کار بر روی آن انجام دادم، به علاوه به اندازه کافی خوش شانس بودم که به دعوت رادی مک داوال - پیتر اصلی - شرکت کردم.

وینسنت با توجه به اینکه FRIGHT NIGHT اصلی چیزی است که بسیاری در قلب خود دارند، باید پرسید «چرا» بازسازی یک کلاسیک محبوب. برای کاتب مارتی نوکسون، پاسخ ساده است. دلیل اینکه ما فیلم را دوباره ساختیم، چرا Dreamworks می‌خواست، و چرا من می‌خواستم و چرا کریگ [گیلسپی] می‌خواست، این بود که ما علاقه زیادی به فیلم اصلی داشتیم.» با این اوصاف، وقتی صحبت از FRIGHT NIGHT 2011 به میان می آید، من بیشتر از کارهایی که ناکسون با فیلمنامه انجام داده است، از کارهایی که کریگ گیلسپی کارگردان با تخیل مجدد بصری انجام داده است، و در مورد بازیگران، بسیار تحت تأثیر قرار گرفته ام. کسانی که در سال 1985 بودند - به ویژه کالین فارل که به طرز دلپذیری در نقش جری خون آشام بسیار خوشمزه است، ایموجن پوتس (که آماندا بیرس 1985 را شرمنده می کند) و دیوید تنانت که پیتر وینسنت را می گیرد (اکنون به عنوان یک استاد توهم لاس وگاس تجسم یافته است که اتفاقاً یک مرد است. متخصص در همه چیز خون آشام) تا ارتفاعات نجومی توهم، نمایش و شوخ طبعی طعنه آمیز استادانه.

FRIGHT NIGHT با صدای بلندی شروع می شود، بر دامنه توجه شما گاز می گیرد و هرگز رها نمی کند، ترس را از شما می مکد، گویی از آن برای سوخت فیلم استفاده می کنید. مقدمه ساده است اما روایت داستان به طرز بدی ساخته شده است. چارلی بروستر نوجوان متوسط ​​شماست. زندگی او در حومه لاس وگاس در وسط صحرا زندگی می کند. او یک دوست دختر جذاب به نام امی، دوستان باحال زیادی دارد و با دوستان گیک دوران کودکی خود مانند اد مخالفت کرده است. مامان طلاق گرفته است و به عنوان یک مشاور املاک و مستغلات برای تامین مخارج زندگی خود تلاش می کند. اما وقتی با غریبه تاریک داغ و جذابی که به تازگی به خانه همسایه نقل مکان کرده است، ملاقات می کند، همه چیز برای او خوب می شود. جری ظاهراً جری که در روز می خوابد، بیشتر شبیه یک جغد شب است. و همچنین به نظر می رسد که او با توجه به آشفتگی بیرون و سطل زباله پر از خاک در راهرو که یک چشم همیشگی برای مامان جین است - یعنی تا زمانی که جری را ملاقات می کند، در حال بازسازی خانه زیادی است.

اما اتفاقات عجیبی در شهری می افتد که هرگز نمی خوابد. توده های مردم در حال ناپدید شدن هستند. با توجه به اینکه وگاس یک شهر گذرا است، چارلی زیاد به آن فکر نمی کند. مردم به طور معمول می آیند و می روند. اما اد، از سوی دیگر، مطمئن است که خون‌آشام‌ها و بدترین بدترین خون آشام‌ها در تمام زندگی‌ها درست در همسایگی چارلی آمده‌اند. چارلی با التماس به چارلی برای کمک به تحقیق، وثیقه را به نفع یک شب با امی می دهد. اما سپس اد ناپدید می شود و چارلی دست تازه ای در زندگی پیدا می کند.

در مورد بازیگری - کنار بازیگران سال 1985 که بازیگران 2011 آنها را شرمنده می کند. آنتون یلچین بسیار بیشتر یک 'هر نوجوان' است که جنبه قهرمانی بی میل از نوع زاندر هریس برای او دارد. (هرگز به اجرای ویلیام راگزدیل در سال 85 اهمیتی نداد). یلچین دوست‌داشتنی، باورپذیر است، واقعاً به دوستان و خانواده‌اش اهمیت می‌دهد، و سپس آن خط ظریف شیدایی وحشت‌زده را طی می‌کند که کمدی را بدون تقلید به نمایش می‌گذارد. من نمی توانم به اندازه کافی در مورد FRIGHT NIGHT 2011 تاکید کنم - فیلم یک کمدی است، اما این کار را با جدیت انجام داده است و هرگز در دسته تقلید قرار نمی گیرد که به راحتی می تواند با فیلمی مانند این اتفاق بیفتد. همه بازیگری میله را بسیار بالا می برد. کریستوفر مینتز پلاس یک فریاد مطلق در نقش فویل کمدی اد و درست به شکل خون آشام است، نه تنها اد گیک قدیمی ساده است، بلکه یک مرد تحویل دهنده قهوه ای رنگ با قدرت های بسیار منحصر به فرد است، که هر دو را بسیار خوشحال می کند. ایموجن پوتس به سادگی در نقش امی می درخشد و واقعاً می تواند خود را به عنوان هر دو روی سکه نشان دهد - به عنوان دوست دختر فداکار، امی باکره، و سپس به عنوان آژیر خون آشام خشن به پیر جری. تونی کولت در نقش خانم بروستر بسیار عالی است. یک مادر عصبی، عصبی، مجرد و مطلقه که سعی می‌کند سکسی باشد، مادرش را به درد می‌آورد... و خودش قاتل خون‌آشام را با یک لگد.

و سپس ما کالین فارل را داریم – در نقش جری، این مرد یک سکسی شهوانی در حال دود را از خود تراوش می کند که رمز و راز دراکولا و جذابیت، خوب، کالین فارل را دارد. به لطف استفاده از لنزهای تماسی مشکی جامد برای ثبت آن قسمت تاریک فارل، زمانی که او مستقیماً به دوربین نگاه می کند، گویی مستقیماً به شما خیره شده است. و سپس می بینیم که او به جری پیر تبدیل می شود، پیرترین، بدترین خون آشام. فارل چنین حضور قدرتمندی را در نقش جری جدید و قدیمی به ارمغان می آورد. شما فقط می توانید از صفحه نمایش دور نگاه کنید. او به آن دستور می دهد که گویی از قدرت های فوق العاده خود استفاده می کند. او می تواند من را در هر زمان گاز بگیرد. به گفته مارتی نوکسون، «کالین از آن لذت می‌برد و واقعاً آن بخش از آن را پذیرفت. درنده بودن شخصیت، بدنی بودن و لذت بردن از بازی با غذای او اساسا. او دوست دارد خوش بگذراند اما هیچ وابستگی به انسان های فیلم ندارد.»

من هیچ کس جز مارتی نوکسون را نمی شناسم که بتواند فیلمنامه ای را ارائه دهد – و در عین حال اقتباسی از یک کالای محبوب شناخته شده – که با تعادل کامل کمدی که با جدیت اجرا می شود و بدون تبدیل شدن به یک تقلید از لبه ها استفاده می کند. او داستان قرن بیست و یکم را «تجدید» کرده است، در حالی که نه تنها به فیلم FRIGHT NIGHT اصلی، بلکه به گذشته خون آشام و شرور خوشمزه خود با «بافی» ادای احترام کرده است. باید اعتراف کنم که در نمایش مطبوعاتی من، کل تئاتر با صدای پیتر وینسنت در مورد اینکه نمی‌خواست بخشی از باند اسکوبی باشد، خنده‌ای بلند کردند. در بازسازی مجدد FRIGHT NIGHT، ناکسون به خواسته های خود نگاه کرد. من از طرفداران سنت رمانتیک خون آشام هستم. من یک 'مشنده' عاشقانه محکوم به فنا هستم. آنجل و بافی مطمئناً در این دسته قرار می گیرند. اما من اسپایک را در بدترین حالتش هم دوست داشتم – وقتی روحش از بین می رود و «آنجا» به جز جذابیت و روشی که می توانست قربانیانش را جذب کند، وجود نداشت. و من احساس می کردم که وقت آن رسیده است که فقط یک شکارچی عضلانی قدیمی به سبک آمریکایی داشته باشم. . این چیزی است که آشکارا با نسخه اصلی متفاوت است، زیرا در نسخه اصلی، جری نوعی وابستگی عاشقانه به امی دارد و در این یکی شخصیت بسیار تیره‌تر است.»

و باید بگویم، پیشرفت نوکسون از اجرای وینسنت و دیوید تنانت بسیار خوشمزه و برای یکی از معروف‌ترین خون‌آشام‌های او، «اسپایک» است. کاراکتر وینسنت و تنانت بازیگر تا حد زیادی قسمت های مورد علاقه من در فیلم هستند. Noxon درست به شکل واقعی، با امی از ایموجن پوتس و جین از تونی کولت نیز حضور زنانه ای قوی به ما می دهد. بنفشه کوچک شدنی هم نیست. کلید جریان دوباره و ارگانیک، گنجاندن جنبه‌هایی از افسانه‌های کنت ولاد با نام مستعار دراکول توسط Noxon است که در میان دیگران، قربانی به آرامی توسط گروهی از آژیرهای خون‌آشام زن جوان خشک می‌شود. Noxon واقعاً اسطوره‌شناسی و تاریخ خون‌آشام‌ها را جشن می‌گیرد و آن را به نور و زندگی باورپذیری برای همه می‌رساند.

کارگردان، کریگ گیلسپی، به لطف فیلمبرداری خاویر آگویرساروب، در خلق و ایجاد لحن فوق العاده کار می کند. Aguirresarobe که در نور، سایه‌ها و «آهنگ‌های ناخوشایند» (همان‌طور که بارها و بارها در مجموعه «گرگ و میش» نشان داده است) در اینجا، این مهارت‌ها را با استفاده‌های انفجاری از نور از طریق انفجار، مواد آتش‌نشان، و غیره نقطه‌گذاری می‌کند. زمانی که اکشن شروع به کار کرد. و چارلی متوجه می‌شود که جری کیست، گیلسپی فیلم را سریع‌تر از سرعت صدای یک نوجوان که وقتی توسط یک خون آشام تعقیب می‌شود، برای جانش فریاد می‌زند، حرکت می‌کند. تعقیب و گریز ماشینی اوج یکی از سکانس های مورد علاقه من است، به لطف استفاده گیلسپی از تمام عناصر ماشین که در تعقیب و گریز مصرف می شود و نه تنها مسافران، بلکه جری پیر نیز از آن استفاده می کنند. همچنین کار دوربین در خانه خانواده بروستر قابل توجه است که جری آن را می سوزاند و چارلی، جین و امی تلاش می کنند بدون اینکه جری آنها را بگیرد. اجرای عالی یک مسابقه در آپارتمان کاخ پیتر وینسنت است. و در اینجا، ستایش بزرگ برای طراح تولید ریچارد بریگلند و تیمش. WOW طرح های وینسنت را توجیه نمی کند.

این فیلم که به صورت سه بعدی گرفته شده و ارائه شده است، فیلمی است که در آن سه بعدی نه تنها مناسب است، بلکه عملکرد درخشانی دارد. با جلوه‌های بصری مشخص است که گیلسپی به خوبی از رسانه و قابلیت‌های آن با توجه به سبک فراگیرش در فیلم‌برداری صحنه‌ها و آوردن وقایع و اشیاء 'به صورت شما' آگاه بود. با این حال، دوست داشتم موارد بیشتری را ببینم.

با این حال، یک کاستی فیلم، اولین عمل است. پس از یک مهیج عالی یک افتتاحیه، 20 دقیقه بعدی یا بیشتر عقب می ماند و سرعت و انرژی بقیه فیلم و تدوین فشرده تاتیانا ریگل را حفظ نمی کند. معرفی کاراکترها با سرعت بسیار آهسته ای حرکت می کنند، همانطور که تنظیم پس از کشتن تکان دهنده اولیه انجام می شود. در حالی که من از 'اتاق تنفس' در طول یک فیلم قدردانی می کنم، اما عقب نشینی از انرژی اینقدر زود به یک فیلم فوق العاده ساخته و پرداخته آسیب می زند.

اکنون، روز من - و مارتی نوکسون - ساخته خواهد شد اگر کسی به من بگوید که قطعاً دنباله‌ای وجود خواهد داشت که همه بازیکنان برمی‌گردند و نوکسون فیلمنامه را می‌نویسد. این آخر هفته ریسک‌ها را بالا ببرید و خودتان از FRIGHT NIGHT - - - استفاده کنید.

جری – کالین فارل

پیتر وینسنت – دیوید تنانت

چارلی بروستر – آنتون یلچین

جین بروستر – تونی کولت

امی – ایموجن پوتس

اد-کریستوفر مینتز-پلاسه

به کارگردانی کریگ گیلسپی. نوشته مارتی نوکسون