تصاویر را دیده اید من تصاویر را دیده ام تمام دنیا این تصاویر را دیده اند. و 'تصاویر' تا به امروز بیشترین درخواست در آرشیو ملی است. ممکن است بپرسید چه عکس هایی؟ عکس هایی که در 21 دسامبر 1970 توسط عکاس کاخ سفید اولی اتکینز گرفته شده است. زمانی که الویس پریسلی با رئیس جمهور ریچارد نیکسون ملاقات کرد. اکنون، به لطف کارگردان لیزا جانسون و فیلمنامه نویسان هانالا ساگال، جوی ساگال و کری الوز، با برداشت از یادداشت های شخصی، خاطرات و مصاحبه های معدود افراد حاضر در این دیدار تاریخی، ELVIS & NIXON - با بازی مایکل شانون در نقش پادشاه و کوین را داریم. اسپیسی در نقش نیکسون، با اجرای صحنه دزدی توسط کالین هنکس در نقش مشاور نیکسون، باد کروگ، الویس و نیکسون نه تنها سرگرم کننده است، بلکه حتی کمی روشنگر مردان خصوصی پشت پرسونای عمومی است.

ما داستان را در لس آنجلس، چند روز پس از کریسمس در سال 1970 نقل می کنیم. (همانطور که تاریخ و گزارش های شخصی حاضران در آن زمان به ما می گوید، الویس پس از تنبیه شدن توسط پدر و همسرش پریسیلا به خاطر او، عبوس و تنها بود. هزینه های عجیب و غریب برای هدایای کریسمس برای خانواده، دوستان و مافیای ممفیس او - بیش از 100000 دلار برای 32 تفنگ دستی و 10 مرسدس بنز.) الویس با تماشای تلویزیون از آنچه در اخبار می بیند و بی احترامی مردم به مجریان قانون خشمگین می شود. او به تلویزیون شلیک می کند. اما او الهام می گیرد.

الویس با پریدن در هواپیما به واشنگتن دی سی – که خود این فرآیند بیش از حد کافی غذای کمدی را فراهم می کند – در طول پرواز نامه ای به رئیس جمهور نیکسون می نویسد. نقشه او؟ خود را به کاخ سفید برسانید و شخصاً نامه چهار صفحه ای دست نویس را تحویل دهید و آن را با درخواست ملاقات با نیکسون ببندید. . .و درخواست یک نشان که او را مامور مخفی ویژه اداره مواد مخدر و مواد مخدر خطرناک می کند. (همانطور که پریسیلا پریسلی بعداً در خاطرات خود نوشت، این نشان نشان دهنده نوعی 'قدرت نهایی' بود و 'با نشان فدرال مواد مخدر، او [باور داشت] می توانست به طور قانونی وارد هر کشوری شود، هم با پوشیدن اسلحه و هم با حمل مواد مخدر که می خواست.') جری شیلینگ و دستیارش، سانی وست، به الویس در واشنگتن پیوستند.

الویس با چشمان روشن و دم پرپشت، در واقع با یک لیموزین به سمت دروازه کاخ سفید می رود و شخصا نامه خود را به دو نگهبان مات و مبهوت می رساند. در حالی که نگهبانان دشواری دریافت نامه به رئیس جمهور را توضیح می دهند، الویس جذابیت های خود را روشن می کند، گویی که یک ترفند ذهن جدی را انجام می دهد و آنها را به تبعیت می خواهد. ظاهراً The Force مدتها قبل از شنیدن نام یودا، هان، لوک و لیا با الویس بوده است، زیرا نکته بعدی که می دانید، نامه الویس در دستان دوایت چاپین و باد کروگ است که این را فرصتی برای نیکسون برای برقراری ارتباط می دانند. با مردم و جوانان آمریکا.

الویس که چند روزی در هتل واشنگتن می ماند و منتظر تماسی بود که می دانست برای ملاقاتش با نیکسون تمام می شود. الویس با صرف زمان و مراقبت بیشتر نسبت به دختری که برای جشن جشن سالمندی خود آماده می شود، از آرایش مو گرفته تا لباس و تسلیحات، در آماده سازی خود برای ملاقات با نیکسون سنگ تمام نمی گذارد. کل سکانس یک نگاه جانبی جالب به الویس مرد است، زیرا او واقعاً به بیرون رفتن از دری به سمت عموم به عنوان سربازی که به نبرد می‌رود نگاه می‌کرد. آفرین به کارگردان جانسون برای این تفسیر ضمنی روشنگر.

اما لذت واقعی با ورود الویس به بال غربی آغاز می شود. از تمام سلاح‌های گرمش (خب، تقریباً همه) تا یک فیلم خنده‌دار و با دقت ویرایش شده در حالی که دوایت جری و سانی را در مورد کارهایی که الویس می‌تواند و نمی‌تواند در دفتر بیضی انجام دهد آماده می‌کند و باد نیکسون را درباره ویژگی‌های خاص الویس آماده می‌کند. وقتی الویس و نیکسون واقعاً ملاقات می کنند، همه چیز واقعاً به طرز لذت بخشی سورئال می شود. با توجه به اینکه مخاطب همه بایدها و نبایدها را شنیده است، حدس زدن اینکه هر مرد چه چیزی را نقض می‌کند و چه پیام‌هایی ارسال می‌کند تقریباً یک بازی موش و گربه است، به‌ویژه وقتی صحبت از M&M و M&M نیکسون می‌شود. دکتر فلفل. و بله، ما می بینیم که نیکسون وقتی از الویس برای دختر جولی امضا می خواهد، به پدر یک طرفدار تقلیل می یابد.

اما در میان کمدی فیزیکی، دیالوگ در هم آمیخته است. به موقع و موضوعی برای آن روز، ما فقط می توانیم تصور کنیم که برخی از اینها بخشی از گفتگو بود - حتی فراتر از یادداشت هایی که کروگ در طول جلسه گرفت - که اکنون بسیاری از آنها به عنوان پیشگویی از دنیایی که امروز می شناسیم و چگونگی تاریخ به نظر می رسد. پس از دسامبر 1970 برای هر مردی بازی شد. در طول همه اینها، ما به یک نفره بودن هر یک می خندیم، اما فراتر از آن، ما شاهد شادی ناشی از باد و دوایت، و جری و سانی به عنوان بهترین نقشه های دستیاران و پروتکل اشتباه است

وقتی نوبت به اجراها می رسد، باید با کالین هنکس شروع کنم که نمایش را در نقش باد کروگ می دزدد. او با صدای بلند خنده دار خنده دار است! پیاده‌روی «مسابقه‌ای» به کروگ برمی‌گردد به مسابقه‌ای که فرانک لانگلا در «دیو» در کاخ سفید می‌دوید. اضطراب ناامید کننده کامل! سپس هنکس زمانی که باد با الویس ملاقات می کند، از دفتر بیضی بیرون می آید و مانند یک دختر مدرسه ای نوجوان جیغ می کشد، شادی گیج کننده ای به او اضافه می کند. اما این حالات صورت اوست که خنده را فریاد می زند و باعث می شود بیشتر بخواهید. زمان بندی کمیک هرگز از بین نمی رود. درست در کنار هنکس، ایوان پیترز در نقش دوایت چاپین کم هوش. چاپن با نواختن کمانچه دوم برای هنکس، اما ایجاد حال و هوای کمدی خود، با ظرافت های صورت به خنده داری خود می افزاید. اگر فیلم بر روی ELVIS و NIXON متمرکز نمی شد، این دو می توانستند نقش های بسیار گسترده ای داشته باشند، زیرا آنها نه تنها خنده دار را از یکدیگر تغذیه می کنند، بلکه بیان واکنشی چهره را به دیگران ارائه می دهند که در نوع خود فراموش نشدنی و گویا است.

یک شگفتی واقعی الکس پتیفر در نقش جری شیلینگ است که نه تنها اجرای آرام‌تر و آرام‌تر از هر چیزی که در گذشته از او دیده‌ایم، ارائه می‌کند، بلکه واقعی‌تر است. باید تعجب کرد که داشتن شیلینگ واقعی به عنوان تهیه کننده اجرایی و در اختیار داشتن او چقدر در عملکرد پتیفر نقش داشته است. برداشتی بسیار انسانی و به لطف حقیقت پتیفر در شخصیت، به مایکل شانون اجازه داد تا جنبه خصوصی تری از الویس را نشان دهد که ما فقط در مورد آن شنیده ایم اما هرگز ندیده یا تجربه نکرده ایم. در پایان اردوگاه الویس، جانی ناکسویل است که با کمترین زمان نمایش، هنوز هم می‌تواند در نقش سانی وست کمی استعداد به خود اضافه کند.

و مایکل شانون چطور؟ درست است، او شبیه الویس نیست، اما به لطف برخی تیک‌ها و حرکات به‌خوبی قرار داده شده (و برخی فیزیک بدنی عالی با راه رفتن، ایستادن و حرکت دست‌ها - بسیاری از مردم هرگز به دست‌های الویس نگاه نمی‌کنند - بسیار رسا و رسا) اصالتی را در خود جای داده است. با حرکت و شانون آن را وارد می کند) در حالی که الویس مرد خصوصی را به ما تحویل می دهد. هیچ گاه نت کنایه ای در اجرا دیده نمی شود. شانون صمیمیت خوشامدگویی به ارمغان می آورد که در برابر شخصیت عمومی الویس بازی می کند. شانون کمابیش نقش مرد مستقیم را بازی می‌کند و واکنش و طنز را به اسپیسی واگذار می‌کند، به‌ویژه در صحنه راک ماه، M&Ms و دکتر پپر.

سپس کوین اسپیسی است. من همیشه با علاقه زیادی به تفسیرهای نیکسون نگاه می کنم و باید بگویم، اسپیسی در یکی از اجراهای نیکسون مورد علاقه من است. او آن را مستقیماً پخش می کند - همانطور که شانون با الویس انجام می دهد - و سعی نمی کند تفسیر خود را تقلید کند. صدا بی عیب و نقص است و انحرافات (از جمله بیان صورت و چرخش چشم) شگفت انگیز است. ماهیت واقعی اسپیسی با ارائه دیالوگ از این جهت جذاب است که ما به اندازه کافی از نیکسون به صورت زنده و 'بر روی نوار' شنیده ایم که می دانیم تحقیر او هرگز در لحن صدایش یا کلماتی که او صحبت می کند یا آهنگ او پنهان نشده است. از آن سخنرانی اسپیسی از طریق عطف صدا و آهنگ به ما بیشتر در مورد نیکسون می گوید تا کلمات موجود در صفحه. هنگامی که در دفتر بیضی با هنکس و پیترز تنها هستند، هر سه آنها این شیمی باورنکردنی را دارند که از حقیقت تاریخ تقلید می کند و نویدبخش سرگرمی و خنده است.

اما این تعامل بین شانون و اسپیسی است که بسیار چشمگیرتر است زیرا آنها ما را به لحظه ای می کشانند که شاهد انسان سازی یک رئیس جمهور توسط پادشاه هستیم که با M&M و دکتر پپر ارتباط برقرار می کند. زیبایی طبیعت انسان آشکار می‌شود و با ملاقات دو مردی که بسیاری معتقد بودند کاملاً مخالف یکدیگر هستند، تنها زمینه‌های مشترک و نگرانی‌هایی پیدا می‌شود (البته چقدر مضحک اعلام شده الویس به اجرای قانون در زندگی واقعی و روی پرده نمایش است). در ساخت فیلمنامه، Sagals و Elwes از تاریخ و چگونگی آشکار شدن آن در طول دهه‌ها برای القای پیشگویی زبان در گونه استفاده می‌کنند که در دستان این دو بازیگر چیره‌دست برجسته می‌شوند.

کل فرضیه هوشمند، جسورانه و تخیلی است. فیلمنامه کاملاً با داستان و جزئیات ساخته شده است که همه از طریق گفتگو با حداقل نمایش در هم تنیده شده اند. تعادل و آمیختگی بین حقایق واقعی شناخته شده و 'چه می شد اگر' فراتر از اعتبار و طنین انداز است. کلید موفقیت آمیختگی واقعیت و داستان این واقعیت است که باد کروگ مشاور فیلم است. و در حالی که این ملاقات الویس-نیکسون در روزهای پیش از ضبط مکالمات و تماس های تلفنی رخ داد، کروگ یادداشت هایی را نوشت. به عنوان مثال، «پرسلی نشان داد که فکر می‌کند بیتلز یک نیروی واقعی برای روحیه ضد آمریکایی بوده است. رئیس جمهور سپس اشاره کرد که کسانی که مواد مخدر مصرف می کنند، پیشروان اعتراضات ضد آمریکایی نیز هستند. که الویس پاسخ داد: 'من در کنار شما هستم.' یادداشت ها همچنین به اظهارات الویس می پردازد که او در حال مطالعه فرهنگ مواد مخدر و شستشوی مغزی کمونیستی بوده است. همه اینها در فیلم کار شده است، اما سپس یک چرخش کمی اغراق آمیز داده می شود. به طور مشابه، جری شیلینگ مسیر داخلی اردوگاه الویس را در مورد آنچه منجر به جلسه شد، دارد.

تشخیص اینکه واقعیت به کجا ختم می‌شود و داستان داستانی شروع می‌شود، مشکل است، این همان چیزی است که منجر به یک مشکل کوچک در فیلم می‌شود – آیا باید به این موضوع به عنوان یک کمدی درباره نیکسون مانند «دیک» نگاه کنیم یا این یک روایت جدی از یک رویداد است؟ این خط هرگز واضح نیست و در حالی که مضامین و بحث‌های گفتگوی بسیار جدی وجود دارد - به ویژه از جانب الویس شانون - و به لطف کالین هنکس یا تک‌لاینرهای آلا اسپیسی یا واکنش‌های قهقهه‌ای که انتظار می‌رود زنان حنایی می‌کنند، با صدای بلند می‌خندند. در الویس - احساسات به دلیل قطع ارتباط با توصیفی از شاید 'سری-کمیک' هستند، اما حتی این توصیفی غیرصادقانه به نظر می رسد. مانند خود مردان، غیرممکن است که ELVIS و NIXON را در یک توصیف ژانر قرار دهیم.

کارگردان لیزا جانسون به نقاط قوت خود و بازیگرانش بازی می‌کند و اجراها را جدی می‌گیرد و اجازه می‌دهد طنز موقعیت پخش شود. او زمان‌بندی کمدی را می‌داند و هرگز از زاویه دوربین یا تدوین غافل نمی‌شود. او شخصیت بزرگ‌تر از زندگی هر شخصیت را می‌پذیرد، اما مهم‌تر از آن، نمای وسیع این لحظه در زمان و رویداد مخفیانه پشت درهای بسته که به او آزادی بصری می‌دهد که توسط فیلمبردار تری استیسی ثبت و تجلیل می‌شود.

استیسی یک موهبت الهی برای کارگردانان اولین بار است، چه با باب نلسون و «تأیید» یا کلارک گرگ با «به من اعتماد کن»، در حالی که می‌دانست چگونه از نظر بصری یک جنبه بصری کمدی را مفهوم‌سازی کند، همانطور که در فیلم «امشب به خانه ببر» مایکل داوز انجام داد. ' با ELVIS و NIXON، جلوه‌های بصری Stacey قاتل هستند. دوربین به طرز عاقلانه ای برای لحظات قدرت بین الویس و نیکسون استفاده می شود و زیرمتن خاص خود را از اینکه چه کسی کنترل را در دست دارد ایجاد می کند - البته با کمک جلسات دستورالعمل های فوق العاده پروتکل قبل از جلسه. این ویرایش رفت و برگشتی که با زاویه دوربین استیسی از دو مرد که آنچه را که دستیارانشان به عنوان قوانین اساسی بیان می‌کنند، بازی می‌کنند، بسیار خنده‌دار است. حتی با وجود الویس در صحنه غرفه امنیتی، نگهبانان نه تنها روی سکوی سیمانی کلبه نگهبانی بایستند، بلکه با دوربین به سمت بالا کشیده شده و آنها را در موقعیت قدرت قرار می دهند. عکس معکوس از الویس شانون نه تنها از سطح چشم نگهبانان به سمت پایین کشیده می شود، بلکه همانطور که در مشاهده نوار امنیتی می بینیم، از زاویه سوم دوربین نظارت زاویه دار بالای سر. جزئیات. جزئیات. جزئیات. نورپردازی در ELVIS & NIXON پادشاه است و Stacey ناامید نمی‌شود و فضای باز سفید و درخشان زیبایی را در دفتر بیضی ایجاد می‌کند که در تضاد با مجلل رنگ طلایی راه ورودی غربی است. در مقابل کاخ سفید، سقف‌های پایین‌تر اتاق هتل و اتاق تلویزیون گریسلند قرار دارد که در آن دوربین نیز بسیار محکم‌تر است، و هم صمیمیت و هم حس کلاستروفوبیا را ایجاد می‌کند که با «شاه» بودن همراه است. این یک عنصر طراحی زیبا توسط استیسی و جانسون است که در مقابل الویس پادشاه، به مرد الویس عمق بیشتری می بخشد.

با تکمیل جلای فنی فیلم، در حالی که طراحی تولید مارا لوپ قابل توجه است، هدایت هنری کریستن لکی و استفاده از رنگ تاثیرگذارتر است. چشمگیرترین تصویر سفید روی سفید از نور و دیوارهای اتاق بیضی شکل است که با رنگ های بسیار «آمریکا» برجسته شده است، در حالی که هیچ کلمه ای فراتر از WOW برای توصیف سرسرا ورودی اتاق هتل الویس وجود ندارد.

Icing on the cake موسیقی متن با آهنگ هایی مانند Blood, Sweat & Tears 'Spinning Wheel'، 'Susie Q' از CCR، 'Hard to Handle' از Otis Redding و غیره است.

یک 'متشکرم، بسیار متشکرم' به لیزا جانسون و یک بازیگر شگفت انگیز برای ELVIS & NIXON ارسال می شود. آنها فراتر از سرگرم کننده و لذت بخش، تخیل و تفکر خلاقانه را خارج از قاب عکس نشان می دهند.

الویس و نیکسون رای من را می گیرد!

به کارگردانی لیزا جانسون
نوشته شده توسط Hanala Sagal، Joey Sagal و Cary Elwes
بازیگران: مایکل شانون، کوین اسپیسی، کالین هنکس، الکس پتیفر، جانی ناکسویل، ایوان پیترز