نویسنده: دبی لین الیاس

پس از یک طلسم خشک به ظاهر پایان ناپذیر در کیفیت «چک تلنگرها»، کالی خوری کارگردان و فیلمنامه نویس، خالق فیلم اصلی جوجه، «تلما و لوئیس»، همه ما را با این غوغای هیستریک و تاریخی با چهار نفر با اراده قوی، سرسخت و مصمم نجات می دهد. زنان جنوبی، بی‌احترامی، خوش‌گذران و معروف به یا یاس. ویوی، کارو، تینی و نسی که در سال 1937 از طریق خون از خراش چاقو به کف دستانشان چسبیده بودند، خود را به عنوان کاهنان اعظم خواهران یا یاا کردند. این یک پیوند و دوستی است که زنان پس از گذشت حدود 60 سال هنوز هم در طول زندگی خود از هم جدا نمی شوند، و با این عقیده 'دود، بنوش، هرگز فکر نکن' زندگی می کنند - و می کنند!

بر اساس پرفروش‌ترین کتاب‌های ربکا ولز، «اسرار الهی خواهرخواندگی یا یاا» و «محراب‌های کوچک در همه جا»، یا یاا داستان سی و چند ساله سیدا لی واکر، دختر بنیانگذار یا-یا، ماتریار لوزیانا، ویوی است. واکر. سیدا، که اکنون یک نمایشنامه نویس موفق در نیویورک است، توسط ویوی به عنوان 'میوه گندیده رحمش' توصیف شده است، به نظر می رسد که از ریشه های لوئیزیانایی خود و عجیب و غریب ها و دیوانگی های مادرش فاصله زیادی گرفته است - یا اینطور فکر می کند. که قرار است با دوست پسر خوش تیپ، باهوش و هم سطحش اسکاتلندی، کانر ازدواج کند، رابطه ناپایدار سیدا با مادرش پس از خواندن مصاحبه ای که سیدا با مجله تایم انجام داده بود، شروع می شود و باعث می شود که ناامنی ها و ترس های سیدا کنترل زندگی اش را در دست بگیرند پس از این اتفاق، سیدا عروسی خود را لغو کرد. سیدا با اعتبار بخشیدن به جایی که باید اعتبار داشته باشد، فقط اظهار داشت که خلاقیت خود را مدیون مادرش است، زیرا بدون دوران کودکی سخت، او چیزی برای نوشتن نخواهد داشت. خوب این و اشاره به نوشیدن و شلاق خوردن ویوی که سالها پیش به سیدا و خواهر و برادرش داده شده بود. سیدا که به طور طبیعی به اشتباه نقل شده و از متن خارج شده است، سعی می کند آنچه را که واقعاً گفته شده به ویوی توضیح دهد، اما فایده ای نداشت. تلفن‌ها مکرراً به هم می‌خورند، جنگ جهانی سوم آغاز می‌شود و همانطور که انتظار می‌رود داستان‌های جنوب را شکل دهد، ویوی اعلام می‌کند که سیدا برای او مرده است. عکس‌ها و پلاک‌ها از روی دیوارها برداشته می‌شوند، چهره سیدا از عکس‌های خانوادگی بریده شده است، نامش از وصیت‌نامه ویوی بریده شده است، و غیره، و غیره، و غیره (خوب - آیا ولز و خوری مادرم را می‌شناسند؟)

ویوی با ریختن یک بوربون مضاعف دیگر، دوستان مادام‌العمر یا-یا را احضار می‌کند تا در این زمان بحران دور او جمع شوند. با درک اینکه هیچ استدلالی با ویوی وجود ندارد، یا یااها کار را به دست خود می گیرند و پشت سر ویوی می روند و سیدا را به امید ترمیم این فاجعه مادر و دختر و نجات آینده سیدا با توضیح گذشته ویوی 'دزدیده' می کنند. وقتی سیدا کتاب یادداشت مقدس یا-یا را مطالعه می کند، با داستان های مادرش که از طریق فلاش بک نشان داده شده است، مفتخر می شود. اگرچه از دیدگاه یا یاا گفته می‌شود، اما خوری خاطرات ناخوشایندتر از دوران کودکی سیدا را در سرتاسر خود در میان می‌گذارد و به رویدادهایی که زندگی ویوی و سیدا را شکل داده‌اند، تعادل احساسی می‌دهد. به هر حال، هر داستانی دو طرف دارد و خوری از دست نمی دهد.

مهم‌ترین فلاش‌بک‌ها در اواخر دهه 1950 اتفاق می‌افتد، جایی که ویوی توسط اشلی جاد بازی می‌شود، چیزی که بدون شک عملکرد حرفه‌ای اوست (که با توجه به تنوع و عالی بودن او در فیلم‌های «خطر دوگانه»، «کسی مثل تو» و دختران را ببوس»). جاد که سخت زندگی می‌کند، سریع زندگی می‌کند، می‌خواهد چیزی بیش از اینکه همسر یک کشاورز پنبه‌کار در روستایی لوئیزیانا باشد، بیشتر از آن متقاعدکننده است که از یک کودک و نوجوان به ظاهر خوش‌شانس به بزرگسالی الکلی خوددرمانی که درد و شکنجه‌ای بر خودش وارد می‌کند، می‌پرد. و فرزندانش

به همین ترتیب، ساندرا بولاک با ایفای نقش سیدا در اجراهای قبلی خود در صدر قرار گرفته است - احساس گناه و در عین حال موفق، مملو از اضطراب، اما در مورد دلایل دقیق آن نامشخص است، وقتی از عشق به پدرش لذت می‌برد، لذت می‌برد، هنگام دعوا هیستریک و خنده‌دار است. با ویو، و وقتی اسرار برملا شد و بارها برداشته شد، با گریه از خود و ویوی گذشت. هیچ دختری که زنده است نمی تواند با دیدن بولاک، سیدا را شناسایی کند و با او ارتباط برقرار کند.

اما بزرگترین گنجینه های یا-یا خود یا-یا هستند. الن برستین در نقش ویوی باید با تکان دادن سر اسکار را انتخاب کند. (هنوز می‌خواهم بدانم، آیا او در حین مطالعه شخصیت مادرم را دنبال می‌کرد؟ به شما اطمینان می‌دهم که به من لرزید!) مگی اسمیت در نقش کارو مظهر درول جنوبی است که دور تانک O-2 می‌چرخد و مواد سنگی می‌دهد- تکان‌های کلامی واقعی در حالی که به طور همزمان اکسیژن را استنشاق می‌کنند و مری خونین را در دست دارند. در حالی که خنده شما را در راهرو غلت می زند، اشک روی گونه هایتان سرازیر خواهد شد. و البته، فیونولا فلانگان باورنکردنی در نقش تینسی که اکنون خشک شده است (به لطف «بیتی»، مانند مرکز بتی فورد، نمی‌دانید) فریاد است، در حالی که شرلی نایت کهنه‌کار در نقش نسی بداخلاق، پارفه‌ای خالص است که با یک چند آجیل برستین و فلانگان با هم به عنوان نسخه AARP تلما و لوئیز روبرو می شوند که در بزرگراه مسابقه می دهند و همدیگر را دور می زنند. بامزه و خنده دار!

اما بچه ها را فراموش نکنیم. جیمز گارنر در نقش شپ واکر عالی است. شپ با صبر یک قدیس 40 سال با ویوی جان سالم به در برده است. او نیروی آرام بخش خانواده است، ظاهراً در پس زمینه ایستاده است و به ویوی اجازه می دهد عصبانیت ها و خرابی هایش را تجربه کند، اما هرگز به او پشت نمی کند. با این حال، بزرگترین هدیه او، آگاهی او از دردی است که دخترش به خاطر مادرش احساس می کند و تلاش او برای جبران آن در حالی که هنوز از ویوی محافظت می کند. بازیگر دیگری در اطراف وجود ندارد که بتوانم در این نقش تصور کنم. و سپس نامزد سیدا، کانر، با بازی آنگوس مک فایدن، بازیگر اسکاتلندی است. مک فایدن که احتمالاً بیشتر به خاطر بازی در «شجاع دل» در نقش رابرت بروس شناخته می‌شود، نقش کانر را در نقش یک نسخه جوان از Shep بازی می‌کند. به هر حال، دختران تمایل دارند به دنبال شوهرانی مانند تصویر پدرشان و مک‌فایدن بی‌نقص باشند.

دیالوگ‌های رقیق‌ناپذیر و هولناک همراه با عبارات متمایز کریول و جنوبی، بازیگران و مخاطبان را بر زمان و مکانی متمرکز می‌کند که Ya-Yas از آنجا آمده است. ('مامان درام بس است!') با توجه به تحویل دقیق و زمان بندی هر یک از اعضای این بازیگران با استعداد، شما با نفس طعمه دار منتظر مروارید خرد بعدی یا تیراد فلسفی خواهید بود. توجه خوری به جزئیات (سیدا در حال بو کشیدن یک شیشه نوکسما و یادآوری روزهای پر از سرگرمی در کودکی یا ویوی به سیدا آب می داد تا سرفه اش را متوقف کند که در واقع آب یخ ذوب شده بوربون بود)، دیدگاه های همدلانه و همدلانه چند نسلی او و او تلاش های قهرمانانه برای پوشش یک بازه زمانی 60 ساله برای مخاطب از بین نخواهد رفت. می خندی، گریه می کنی، مادر خودت را می بخشی (خب، شاید). خط پایین - شما نمی توانید با ga-ga برای Ya-Ya کمک کنید.