نویسنده: دبی لین الیاس

لئونارد شطرنج نامی است که احتمالا برای بسیاری از شما آشنا نیست. با این حال، به دلیل شطرنج است که با هنرمندان ضبط صدا مانند اتا جیمز، مادی واترز، هاولین ولف، لیتل والتر، جان لی هوکر و چاک بری آشنا هستید و حتی با افرادی مانند رولینگ استونز، فلیت وود مک و اریک بیشتر آشنا هستید. کلاپتون، سه نفر آخری که مستقیماً تحت تأثیر هنرمندان ضبط کننده شطرنج بودند. و البته، لئونارد شطرنج به عنوان یکی از کاتالیزورهای رسوایی پایولا شناخته می شود که صنعت موسیقی را در اواخر دهه 50 تکان داد. تاریخچه ظهور شطرنج رکوردز (و آزادی های بزرگ با تاریخ در طول راه)، کادیلاک رکوردز داستان لن شطرنج و ستارگانش است که به برخی از بزرگترین اسطوره های موسیقی آمریکا تبدیل شدند. کارگردان دارنل مارتین که به‌صورت گرافیکی آشفتگی دهه‌های 1950 و 60 را به تصویر می‌کشد، داستان رنگارنگی را ساخته است که شامل مسائل نژادی و قومیتی، جنسیت، خشونت، بلوز و راک اند رول است.

با برقراری رابطه اولیه با یک پسر مزرعه‌دار می‌سی‌سی‌پی ناشناخته به نام مادی واترز، لن چس (و اگرچه از فیلم حذف شد، برادرش فیل) سبک روستایی بلوزی واترز را با بلوز گروهی که ریشه در صدای هنرمندان قدیمی شیکاگو دارد، ترکیب کرد. تا زمانی که شطرنج با بیگ کرافورد، نوازنده باس و در نهایت لیتل والتر، نوازنده سازدهنی هایپرکینتیک، آکوردی را به صدا درآورد. شطر که از تصمیم خود اطمینان داشت که این موسیقی «آینده» است، رکوردها را از ایستگاه رادیویی به ایستگاه رادیویی دیگر در سراسر کشور رکاب زد و در طول مسیر به دی جی سفید رشوه پرداخت، اگر به معنای پخش آن برای واترز بود. موسیقی – و پایولا – در حالی کار می‌کردند که موسیقی Waters به ​​سرعت در جدول R&B بالا رفت. و برای واترز، و هر هنرمند شطرنجی که پس از آن رکورد زده است، یک کادیلاک جدید از Len Chess.

اما یک شرکت ضبط نمی تواند با یک هنرمند دوام بیاورد و شطرنج همیشه باهوش به دنبال یافتن استعداد در هر کجا و هر زمان که می تواند در نهایت با هاولین وولف قرارداد ببندد که اگرچه بخشی از خانواده شطرنج رقیب اصلی واترز بود، یک پسر جوان لاغر با یک راهپیمایی اردکی به نام چاک بری که متقاطع را به موسیقی 'سفید' آمریکایی تبدیل کرد که تولد واقعی راک اند رول را نشان می دهد و در نهایت اتا جیمز خشن و با استعداد، زنی که در سراسر جهان مشهور است و هنوز هم آنها را با خود می کشد. کلاسیک 'در نهایت' این داستان آنهاست.

اگر قرار بود آکادمی علوم و هنرهای سینمایی به گروهی بهترین اسکار بدهد، برای این فیلم بود. همانطور که آدریان برودی، بازیگر نقش لن شطرنج، به شیوایی گفته است: «هرچه شخصیتی که شما بازی می‌کنید شناخته شده‌تر باشد، معتقدم فشار بیشتری بر بازیگر وارد می‌شود تا واقعاً آن و آن ویژگی‌ها را تجسم بخشد و عدالت را رعایت کند.» من هرگز بشقاب کامل‌تری از بازی‌های شایسته اسکار را ندیده‌ام، زیرا هر بازیگر شخصیت مربوطه خود را با چنین تعریف دقیق و دقیقی تجسم می‌دهد، مواقعی وجود دارد که تقریباً غیرممکن است بگوییم 'آن زنده است یا Memorex است'. بهترین مثال از این تهیه کننده اجرایی و ستاره بیانسه نولز است که اتا جیمز است. نولز با وزنی حدود 15 پوند برای رسیدن به اندام باریک‌تر جیمز، پیاده‌روی متزلزل با کفش‌های پاشنه بلند خیلی بلند، چرخش خمیده بازوهایش و کج شدن سر هنگام اجرا را به تصویر می‌کشد. او به طرز خیره کننده ای مسحور کننده است. اما فراتر از تحول فیزیکی صدا است. هر نت، هر هجا. چشمان خود را ببندید و قسم بخورید که اتا جیمز در حال آواز خواندن است. چشمانت را باز کن تا قسم بخوری که او جلوی تو ایستاده است. سلام بهترین بازیگر زن.

اما اجازه دهید به بیانسه بسنده نکنیم. به Mos Def نگاهی بیندازید که دوباره شخصیت خود را تجسم می بخشد - چاک بری بی نظیر. در اوج، مشتاق، پرانرژی و دیوانه، از صدا تا پیاده روی اردک تا استعداد محیطی، او چاک بری است. به همین ترتیب، جفری رایت که مادی واترز را به سه راهی میخکوب می کند. رایت مقدار قابل توجهی از مطالب چاپ شده در مورد گل آلود واترز پیدا کرد، اما «برای من راه ورود شخصیت از طریق موسیقی است. یک مکان تاریخی فرهنگی خاص وجود دارد که موسیقی از آن سرچشمه می گیرد.» این باعث شد او به کتابخانه وسیع موسیقی موجود در واترز برسد. «مسئله یافتن موسیقی و یافتن صدای او بود، نه تنها شیوه بیان موسیقی بلکه از طریق زبانش. . . جشن زبان جنوب سیاه پوستان آمریکا.' با این حال، فراتر از صدا و موسیقی، رایت روحیه‌ای را به ارمغان می‌آورد که از چشمانش خوش‌آمد و گرم می‌درخشد و جای خود را به آسیب‌پذیری لمس‌کننده می‌دهد. یکی دیگر از اجرای استادانه ایمون واکر می آید که در به تصویر کشیدن هاولین وولف با فشار بسیار زیادی روبرو شد، نه تنها به این دلیل که او یک افسانه در کشور زادگاه واکر در انگلستان و در میان حلقه دوستان خود واکر است، بلکه «برای من راه طولانی با می سی سی پی وجود داشت. لهجه.»

علاوه بر اتا جیمز از بیانسه، تنها نقش واقعی زن دیگر نقش ژنو وید با بازی گابریل یونیون است. وید سال ها عشق واترز بود. او که یک مادر مجرد بود، در اوایل کارش به بخشی جدایی ناپذیر از زندگی واترز تبدیل شد و تا حد زیادی با او ماند. برای یونیون، بازیگر بی‌نقص، او برای خلق کاراکترش «کار کمی داشت». یونیون که می‌خواست ژنو به اندازه همتایان موسیقی‌اش دقیق باشد، دریافت که «در اول شخص خیلی کم بود. این واقعا برداشت دیگران بود. یک عکس بود که جفری از او به من نشان داد. برای من چیزهای زیادی برای خلق گذاشت.» و مردم، همانطور که جفری رایت اظهار داشت، برای اینکه یونیون از نظر فیزیکی شبیه ژنو وید واقعی باشد، 'بهتر است که دنده های بیشتری بخورد.' یونیون هر بار که صورتش ظاهر می‌شود، صفحه را روشن می‌کند - حتی زمانی که او را بی‌حوصله و ضخیم کرده‌اند.

و سپس ما خود مرد، آدریان برودی را در نقش لن چس داریم. برودی به عنوان شطرنج، در مقایسه با همتایان خود، فرصت بیشتری برای توسعه شخصیت داشت. برای من به خاطر تاریخچه شطرنج لئونارد کمی آزادی عمل وجود داشت. تعداد زیادی از او در رسانه ها وجود ندارد. من فکر می کنم زمانی که یک شخصیت مجبور است تمام موسیقی را بخواند و اجرا کند، چالش های دیگری وجود دارد. در این مورد احتمالاً فشار کمتری برای من وجود داشت.» با این حال، یکی از فشارهایی که او با آن روبه‌رو شد این بود که باید بین خوش‌قلبی خانوادگی شطرنج و رفتار بی‌وجدان‌ترش که بیشتر آن در فیلمنامه نادیده گرفته شد، تعادل برقرار کند. برودی محکم و قانع کننده است و نیروی محرکه ای در طول فیلم است که شور و شوق زیادی را به شخصیت وارد می کند.

این فیلم به نویسندگی و کارگردانی دارنل مارتین، علی رغم کاستی هایی که در دقت تاریخی دارد، گواهی بر هنرمندان شطرنج رکوردز و صنعت موسیقی است. فیلمبرداری آناستاس میچوس امسال در میان بهترین فیلم‌ها قرار دارد. مونتاژ آغازین فیلم فقط شما را جذب می کند و شما را به داستان می کشاند. اما این برتری با طراحی تولید لیندا برتون و لباس توسط جانتا بون ادامه دارد. و آیا به موسیقی متن اشاره کردم؟ همه بازیگران ما نه تنها در فیلم بلکه در موسیقی متن نیز آواز خود را انجام می دهند. هیچ مجموعه موسیقی شخصی بدون CADILLAC Records کامل نیست. یک فیلمبرداری از نظر لجستیکی دشوار، لنزسازی در 28 روز کامل شد، اما به گفته جفری رایت، 'مجموعه پر از خنده بود.'

اما، از طرف دیگر، (و همه ما می دانیم که طرف B به خوبی بخش A نیست)، یک مشکل بزرگ و حواس پرتی، همگام سازی لب با آهنگ هایی بود که اجراکنندگان گذاشته بودند (که همه هستند). قاتل در آواز آنها). اگر دقت کنید، خواهید دید که (1) آنها واقعاً در حین فیلمبرداری برخی صحنه ها آواز نمی خواندند و (2) همگام سازی واقعاً خاموش بود - و همه مردم - به خصوص با بیانسه در یکی از مشعل های جیمز و یک آهنگ خوب. بخشی از اجرای واکر در نقش گرگ. مزاحم و حواس پرتی. همچنین، درک برخی از دیالوگ‌ها به دلیل ابهام‌آلودگی عمدی «آموختگان جنوبی بی‌آموزش» بسیار دشوار بود – به‌ویژه در مورد شخصیت واترز. درست است که مرد چنین صحبت می کرد، اما بعد از آن صدا آنقدر بلند بود که اجازه نمی داد دیالوگ به وضوح شنیده شود.

برای من شخصاً از انتخاب مارتین ناامید شدم که سوءاستفاده‌های پولی آشکار لن شطر با مشتریانش و در مورد حقوق و دستمزدهایش را نشان نداد. من فکر می کنم صداقت نکردن در بازنمایی ها برای فیلم مضر است زیرا نه تنها رفتار او در آن زمان بسیار انتقادی و تأثیرگذار بر تجارت موسیقی بود، بلکه واقعاً شطرنج را مانند یک مرد بزرگ با فقط یک نقص کوچک می کند. ، به جای پول خراش خود خدمت که نیروی محرکه اعمال او بود. به گفته برودی، «این یک تصمیم داستانی بود» که اساساً دخالت شطرنج در پایولا را نادیده گرفت. «به راحتی می‌توانست فیلمی در مورد برادران شطرنج و رکوردهای شطرنج ساخته شود. اما ما فقط توانستیم آن را لمس کنیم. بسیار جالب است که فاسد است و در عین حال راه را برای چیزهای زیبای خاصی هموار می کند. در این مورد، به دلیل نابینایی که مردم دارند و گاهی نیاز به رشوه برای دیدن دارند... چه احساس کنند چه نکنند زیبایی را آشکار کرده است.» و البته، برای من، بخشی از فیلم در مورد حضور چاک بری در «پایگاه موسیقی آمریکایی» از هر نظر کاملاً نادرست بود. بزرگ شدن در مجموعه AB با پدری که حتی قبل از دوران دیک کلارک فیلمبردار بود، صحنه، رنگ و اجرا کاملا اشتباه بود. من را وسواسی خطاب کنید، اما وقتی چیزی بخش بزرگی از تاریخ شما باشد، دقت مهم است.

با توجه به اینکه افرادی که در CADILLAC Records نمایندگی می‌شوند، چهره‌های شاخصی در تاریخ موسیقی هستند، من از برخی اصول پرسیدم که آنها امیدوارند مخاطبان از هر یک از شخصیت‌های مربوطه چه چیزی بگیرند و از برخی از افکار آنها شگفت‌زده شدم. برای کلمبوس شورت، به عنوان بازیگر نقش واکر کوچولو، «هر فرد آسیب‌پذیری‌های فردی داشت. فراتر از موسیقی امیدوارم مردم ببینند این افراد چه کسانی بودند. کاتالیزورهای موسیقی.» در مورد گابریل یونیون، با ژنو، زنی که واترز به او خیانت کرده و به او خیانت کرده بود، اما در کنار او ایستاده بود، «می‌خواستم نشان دهم که ماندن به این معنی نیست که شما ضعیف هستید. شما هنوز هم می توانید در کنار هم ماندن و حفظ خانواده خود قدرت و عزت داشته باشید. ما نباید در مورد زنانی که ماندن را انتخاب می کنند، چنین قضاوت های فوری داشته باشیم. چیزی در مورد بخشش وجود دارد و عشق می تواند تحمل کند.' برای Eamonn Walker، در مورد Howling Wolf و Bluesmen همکار، «همه این افراد شیاطین داشتند و شیاطین خود را از طریق موسیقی خود و یکدیگر کار می کردند. آنها باید این مسائل را حل می کردند و همه باید برای خودشان بایستند. من به خودم یاد دادم که بایستم از تو می خواهم که بایستی.» جفری رایت یک فکر اصلی دارد: «اگر الویس پریسلی پادشاه راک اند رول بود پس مادی واترز خدای راک اند رول بود. به منبع احترام بگذارید.» و برای آدریان برودی، «برای من بسیار مهم است که بتوانم پیچیدگی یک فرد را منتقل کنم. بعضی وقتا خیلی سخته اینها همه افراد بسیار پیچیده ای هستند. این چیزی است که همه در اینجا انجام دادند. پیچیدگی خودشان و مبارزه خودشان برای غلبه بر شیاطین و طبیعت خود ویرانگرشان. همچنین، پیچیدگی روابط آنها با یکدیگر. مخصوصاً با داستانی مانند این که در آن موضوع نژاد و سطح استثمار و سطح غلبه بر رنج گذشته برای همه شخصیت‌ها وجود دارد، فکر می‌کنم غنای زیادی در آنجا وجود دارد، بنابراین این چیزی بود که مهم بود. به من.»

علیرغم برخی از کاستی‌های لن شطرنج در رفتار او نه تنها در مورد پایولا، بلکه در کلاهبرداری‌های هنرمند با قراردادها و پول، شما نمی‌توانید کارهایی را که او برای صنعت، موسیقی انجام داده است از بین ببرید و یا عشق او به آنچه را که انجام داده است نادیده بگیرید. انجام داد. چه خوب و چه بد، لن شطرنج واقعاً بر کل صنعت تأثیر گذاشت و به راک اند رول جهان کمک کرد. این داستان چند تن از آن پیشگامان است. کادیلاک رکوردز. آهنگ خوبی دارد و می توانید با آن برقصید. و در کارت Rate-A-Record این هفته، من به آن 98 می دهم.

لن شطرنج – آدریان برودی مادی واترز – جفری رایت هاولین ولف: ایمون واکر اتا جیمز – بیانسه نولز چاک بری – مس دف لیتل والتر – کلمبوس شورت ژنو وید – گابریل یونیون

به نویسندگی و کارگردانی دارنل مارتین. دارای رتبه R. (109 دقیقه)