سالی بزرگ برای فیلم‌های بوکس، ابتدا با فیلم «دست‌های سنگی» جاناتان جاکوبوویچ با ادگار رامیرز در نقش روبرتو دوران و اکنون فیلم‌نامه‌نویس/کارگردان بن یونگر برای این کار با مایلز تلر در نقش پراویدنس کاریزماتیک، بوکسور رود آیلند وینی پازیانزا با نام مستعار دیویل پازیان. با نام مستعار وینی پاز (از قضا، پاز در طول دوران حرفه‌ای خود دو بار دوران را شکست داد.) با رویکردهای داستان‌گویی متضاد، در حالی که یاکوبوویچ بخش‌های کلیدی دوران حرفه‌ای دوران را در داستان خود ادغام می‌کند و بوکس واقعی را به‌عنوان جدایی‌ناپذیر شخصیت دوران به نمایش می‌گذارد، با BLEED FOR THIS. در مورد بوکس واقعی اما در مورد مرد و شخصیت (به معنای واقعی و مجازی) وینی پاز. مطمئناً رویکرد جالبی به داستان وینی است، اما چیزی که یونگر ارائه می‌دهد فیلمی است که مظهر شعار راکی ​​بالبوآ است که می‌گوید: «این مهم نیست که چقدر ضربه می‌خورید، مهم این است که چقدر ضربه می‌خورید و به حرکت ادامه می‌دهید». و این همان کاری است که پاز در نقش جوانتر انجام می‌دهد، همراه با بازی غیرقابل حذف و غیرمعمول مایلز تلر در نقش وینی، ما را به قلب شاید بزرگترین داستان بازگشت تمام دوران می‌برد.

پاز که به‌تازگی عنوان قهرمانی جهان میان‌وزن را کسب کرده بود، در اثر برخورد رو به رو دچار شکستگی گردن شد. پاز که پزشکان به او گفته بودند دیگر هرگز راه نمی‌رود چه برسد به مبارزه، بر درمان خطرناک پوشیدن یک وسیله پزشکی به نام Halo، یک بریس فلزی دایره‌ای که در چهار نقطه کلیدی به جمجمه پیچانده می‌شود و سپس توسط چهار میله فلزی پشتیبانی می‌شود، اصرار داشت. یک مهار شانه در حالی که درمان مرسوم مستلزم ادغام جراحی مهره‌ها بود، محدودیت حرکتی که در صورت موفقیت‌آمیز انجام می‌داد برای پاز و در نتیجه هالو غیرقابل قبول بود. پاز بدون توجه به دستورات پزشک به جز مربیش کوین رونی، بدون اینکه همه بدانند، رژیم تمرینی خود را با Halo ادامه داد. در نهایت سیزده ماه پس از تصادف به رینگ بوکس بازگشت، پاز نه تنها بوکس زد، بلکه قهرمان آینده WBC World Jr. WBC World Jr را با یک تصمیم 10 راند شکست داد.

احترام به وینی پازیانزا شامل انجام همین کار برای خانواده او نیز می شود. وینی و خواهرش دورین هنوز هم با والدینشان آنجلو و لوئیز در خانه زندگی می کنند. آنجلو نه تنها وینی را مدیریت می‌کند، بلکه هر ثانیه از زندگی و حرفه‌اش را تنظیم کرده است و تا حدی که سلامت وینی را به خطر می‌اندازد. مانند همه پسران خوب ایتالیایی، آنها می‌دانند که چگونه از شام‌های ایتالیایی خانگی مادرشان قدردانی کنند، چیزی که اغلب باعث می‌شود وینی مجبور شود برای انجام مسابقات وزنه‌زنی به اقدامات بیش از حد متوسل شود. «سیستمی» که در طول دوران حرفه‌ای وینی با برکت مربی‌اش لو دووا و به طور ضمنی آنجلو برقرار بوده است، سرانجام روزی فرا می‌رسد که وینی به لبه پرتگاه هل داده می‌شود و در بیمارستان فرو می‌ریزد. در حالی که لوئیز ناراحت و نگران است، آنجلو فقط به مبارزه بعدی وینی اهمیت می‌دهد در حالی که دووا تصمیم می‌گیرد وینی شسته شده و او را رها می‌کند.

کوین رونی وارد شوید. رونی همچنین به عنوان یک 'شسته شده' شناخته می شد که توسط مایک تایسون در سال 1988 پس از اینکه تایسون لئون اسپینکس را شکست داد، اخراج شد. رونی قهرمان سابق دستکش طلایی و بوکسور حرفه ای قبل از اینکه مربی شود، پس از اخراج توسط تایسون، نتوانست شغلی برای نجات جان خود پیدا کند. با روی آوردن به الکل، خانه و زندگی حرفه ای او از هم پاشید. اما او هنوز یک سالن بدنسازی داشت و همچنان بوکسورهای جوان را به عهده گرفت. آنجلو پازیانزا او را برای آموزش وینی استخدام کرد. رونی در رویکرد خود به آموزش وینی جسورانه، با دیدن پاز در سلامتی بهتر در یک وزن 'عادی' بالاتر، او را در دو کلاس وزنی بالا برد و قبل از وقوع فاجعه او را به عنوان قهرمانی رساند.

جایی که دیگران ممکن است هنگام وقوع حادثه از آنجا دور شوند، رونی این کار را نکرد. رونی که اکنون مانند عضوی از خانواده پازیانزا با وی رفتار می شود، در کنار وینی ایستاد و به او کمک کرد تا از آستانه مرگ به قهرمانی های بیشتری برگردد. اما هسته اصلی وینی است که صلابت و اراده وینی را برای بهبود و بازگشت او هدایت می کند.

یونگر با تمرکز بر خانواده پازیانزا، به ما احساس بی‌توجهی می‌دهد که پاز کیست - ارزش‌های خانواده، اخلاق کاری، عوامل استرس‌زا، و غیره. ما نیازی به گفتگو نداریم. ما آن را در شوخی های خانوادگی و خود پویایی می بینیم. گفتن سرشت وحشیانه پدرسالار آنجلو است. اما، این بخشی از خانواده های کاتولیک ایتالیایی ساحل شرقی آن دوران است. دوره زمانی. پویایی خانواده جالب است که وینی را در مسابقه فیلم مانند زندگی واقعی خشمگین می کند، به خوبی مستند شده است که نفس او انفجاری بود، با این حال در BLEED FOR THIS او را در سن 27 سالگی می بینیم که هنوز در خانه زندگی می کند و شام های خانوادگی شبانه می خورد. و غیره بسیار زمینی است. شگفت‌انگیزترین چیز در مورد فیلمنامه این است که یانگر در واقع از حقیقت فاصله گرفت و در عین حال شخصیت‌های رنگارنگ و هیجان‌انگیز را در دنیایی غرق در ظرافت و واقع‌گرایی ارائه داد. در زندگی واقعی، وینی گردن خود را شکست و پنج روز بعد شروع به تلاش برای پرس نیمکت کرد. وینی تنها سه ماه هالو را بر تن کرد در حالی که در فیلم شش ماه بود. یانگر با این فکر که حقیقت قابل باور به نظر نمی رسد، فیلم را ساختار می دهد تا به نظر می رسد که زمان بیشتری با بهبودی بدن می گذرد و وینی به سمت بازگشت حرکت می کند.

نقشی انتقالی برای مایلز تلر، این اولین نقش بالغ کامل اوست و ما شاهد رشد و تسلط او در حرفه اش به عنوان یک بازیگر هستیم. تلر که گویی برای بازی وینی پازیانزا سفارشی شده است، طبیعتی خجالتی و سرگرم کننده برای او دارد و همچنین عزم شدیدی دارد که به او اجازه می دهد به راحتی وارد شخصیت عاطفی وینی شود. «قبل از تماشای مصاحبه‌ها به مصاحبه‌ها گوش می‌کردم، زیرا فقط می‌خواستم صحبت‌های او را بشنوم. من نمی‌خواستم صدای او را با رفتارها مرتبط کنم.» روند تلر کار کرد زیرا او نه تنها لهجه، بلکه لحن وینی را بدون حواس‌پرتی میخکوب کرد. بدیهی است که دشوارتر از آن، محدودیت فیزیکی و فیزیکی نقش است که تلر در آن برتری دارد.

همانطور که تلر گفت، وقتی نقش را به دست آورد، وزنش 188 پوند بود. با 19 درصد چربی بدن تلر با اعتراف به اینکه 'بسیاری از ظاهر شما ژنتیکی است و من آن را نداشتم، بنابراین می دانستم که باید بسیار سخت کار کنم'، تلر می دانست که 'تمرینات بوکس سخت ترین تمرین بدنی من خواهد بود. تا به حال با فاصله انجام شده است من فکر می‌کنم در ورزش چیزی که این بچه‌ها تجربه می‌کنند بی‌نظیر است.» آماده‌سازی بدنی او به یک پروسه هشت ماهه تبدیل شد که در طی آن دو فیلم دیگر را نیز فیلمبرداری می‌کرد، اما «وقتی وارد لس‌آنجلس شدم و خودم یک کمپ مبارزه داشتم، چهار ساعت بوکس و سپس دو ساعت وزنه بود و گاهی اوقات من حتی دو ساعت دیگر کاری انجام خواهم داد. یک ساعت و نیم لهجه لهجه، و بعد مجبور شدم در تمام این مدت به فیزیوتراپی بروم، زیرا درد داشتم. این بهترین آمادگیی بود که برای یک شخصیت انجام دادم.'

تلر چه در رینگ باشد و چه خانم ها را جذاب کند و چه بلک جک بازی می کند، تلر شخصیت بزرگتر وینی را بدون اینکه تبدیل به کاریکاتور کند در آغوش می گیرد. در طول فیلم، در سه دسته وزنی، تلر را می‌بینیم که به‌طور یکپارچه در هر نسخه از وینی تغییر شکل می‌دهد، اما هیچ چیز با قرار دادن هالو و سفت کردن چهار پیچ فلزی غول‌پیکر، فرد را برای دیدن تلر با دنده کامل سر و شانه Halo آماده نمی‌کند. بدون استفاده از بیهوشی یا موضعی، به سر او برداشته شود. گوینده آنقدر شدید، آنقدر باورپذیر است که آدم از درد با او می پیچد. (تلر در واقع بر روی جمجمه خود برآمدگی هایی از محل قرار دادن پیچ داشت).

تبادلات احساسی قدرتمندی از تلر و سیاران هیندز در نقش آنجلو انجام می شود در حالی که پویایی بین کوین رونی و تلر به کارگردانی آرون اکهارت قلب و روح فیلم است. هیندز نیروی مهیبی است، چه در گوشه وینی باشد و چه سر میز شام خانواده، با صدای بلندی که بقیه اعضای خانواده فریاد می زنند. با این حال، آرون اکهارت با ایفای نقش کوین رونی، مطابق با اعتقاد تلر به نقش او است. اکهارت که تقریباً غیرقابل تشخیص است، دارای شکم و سر طاس است، در حالی که با نزدیک‌تر شدن رابطه بین وینی و رونی، بریدگی‌های عاطفی خود را حک می‌کند. پس از همکاری در اولین فیلم تلر، 'حفره خرگوش'، سطح راحتی بین اکهارت و تلر قابل لمس است و تقدس رابطه جنگجو و مربی را باورپذیرتر می کند.

آنچه که ساختار داستان یانگر به ما اجازه می‌دهد ببینیم این است که بهترین اتفاقی که تا به حال برای پاز افتاده این بود که پدرش از گوشه‌اش خارج شد و به وینی اجازه داد «بزرگ شود» و به خودش بیاید. جالب اینجاست که این اتفاق در مسابقه دوران رخ می‌دهد، یعنی زمانی که لوئیز را می‌بینید که واقعاً به تلویزیون می‌رود و Vinny box را تماشا می‌کند. لوئیز که یک زن خرافاتی بود، همیشه از تماشای دعوای وینی امتناع می‌کرد، در عوض در زیارتگاهی در اتاق نشیمن برای امنیت پسرش دعا می‌کرد. صحنه های بسیار استعاری و شدید. قابل توجه این است که به عنوان لوئیز، کیتی ساگال در بهترین حالت مادری خود قرار دارد.

نباید نادیده گرفت، یک نوبت برجسته توسط تد لوین در نقش مربی اصلی وینی، لو دووا. بازی قدیمی، خشن، در عین حال قفس‌آلود و بازی در دو طرف حصار، برداشت لوین در مقابل دووا، جنبه‌های کوچک‌تر این ورزش را روشن می‌کند.

دوربین دستی لارکین سیپل، فیلمبردار، در ایجاد صمیمیت با خانواده پازیانزا بسیار موثر است. دست در دست این طراحی تولید کی لی با خانه خانوادگی، سالن بدنسازی - تقریباً کلاستروفوبیک - است که به شخصیت بزرگتر از زندگی وینی اجازه می دهد تا تقریباً در درزهای دنیای سرپوشیده ای که توسط والدینش مهندسی شده است منفجر شود. همچنین به عنوان مکانیزم زمینی عمل می کند. افزودن بعد دیگری از اصالت و واقع گرایی، دانه فیلمی است که هم دوران و هم جوهر ورزش را به تصویر می کشد. نماهای نزدیک با تأکید ضمنی بر مواردی مانند درد ناشی از پیچاندن پیچ ها به سر - یا برداشتن آن ها به خوبی کار می کنند. کادربندی همیشه دور از ذهن است، هیچ چیزی متمرکز نیست که به ما حس ناخودآگاه یک بوکسور را بدهد. ظاهر و احساس جالبی که انرژی ثابتی ایجاد می کند.

اما جایی که کار دوربین با شکست مواجه می شود، در رینگ و با سکانس های آموزشی است. در حالی که قابل درک است که تمرکز فیلم، نبرد درون سر وینی و تلاش او برای بازگشت به رینگ است، اما نمی‌توان نخواست دامنه مبارزه را ببیند، نه کلوزآپ‌های تکراری کفش‌ها و بند‌های یک مرد. یا دیگری احساس بسیار پراکنده ای که ضربان قلب یک مبارز را به ما نمی دهد. و در حالی که یانگر برای جنبه بوکس فیلم به BLEED FOR THIS نزدیک نمی شد، به خصوص با توجه به میزان فیلم واقعی وینی و مبارزاتش که در فیلم استفاده می شود، باب سیل را به عنوان طراح رقص مبارزه به کار می برد. . قرار دادن فیلم واقعی روز، چه مصاحبه و چه مسابقه، به داشتن فیزیک بدنی تلر و سبک مبارزه بیشتر مطابق با پازینزا کمک می کرد. اگر طرفدار مبارزه نیستید یا تاریخچه پاز را نمی دانید، متوجه نخواهید شد. اما برای کسانی که می دانند، ممکن است آن را منحرف کننده بدانند. همچنین مسابقه Pazienza-Duran و بوکسوری که برای بازی Duran استخدام شده است، نگران کننده است. او هیچ شباهتی به دوران ندارد که باعث می شود و بلافاصله از فیلم جدا می شود و در مورد آنچه می بینیم سوال می کند.

ویرایش جذاب است. Zac Stuart Pointer آن را تیز نگه می‌دارد، با لبه‌ای ناهموار، درست در راستای قاب‌بندی خارج از کیلتر. با این حال، آنچه واقعاً نشان می‌دهد این است که چگونه یونگر از موسیقی و ویرایش برای توقف و شروع صحنه‌ها و سکانس‌ها استفاده می‌کند. اغلب ناراحت کننده است، اما موثر است، زیرا با مونتاژ موزیک (مناسب برای موزیک ویدیو DP Seiple) با موسیقی و سپس به طور ناگهانی با تغییر زاویه بصری و ویرایش به طرز فکر وینی وارد می شویم. باز هم، ایده باب و بافت بوکسور ناخودآگاه وجود دارد. ساختار فیلم چیزی جز سنتی است.

لباس ملیسا وارگاس، همراه با آرایش و موهای درشت دهه 80، کمال کامل دوره است. زنجیرهای طلایی، دستبندها، ژاکت ها و جواهرات بیش از حد به چشم می خورند در حالی که ژاکت های خیره کننده در ساگال فوق العاده هستند. توضیح و گسترش طراحی تولید کی لی، دکور کیم لیولیس است. هر قطعه ای از نمادهای مذهبی کاتولیک که قابل تصور است در خانه Pazienza انباشته شده است که واقعیتی را ارائه می دهد که نه تنها گویا، بلکه دعوت کننده است. حتی کادیلاک کوپه د ویل دی الگانس آنجلو در سال 1979 نه تنها درست است، بلکه با شخصیت آنجلو همخوانی دارد.

شاید یکی از بزرگ‌ترین هدایای ساخت BLEED FOR THIS این بود که یانگر فیلم را در لوکیشنی در پراویدنس، رود آیلند در همان مکان‌هایی که وقایع واقعی رخ داده بود، فیلمبرداری کرد، مثلاً جایی که آنجلو از تصادف وینی باخبر می‌شود – یعنی همان اقامتگاه واقعی که آنجلو اخبار را دریافت کرد، بیمارستان، میدان مبارزه، سالن‌های ورزشی و مکان‌های تمرین، همان مکانی که تصادف وسیله نقلیه در آن رخ داد. همانطور که تلر خاطرنشان می کند، «[پراویدنس] تیم ورزشی ندارد. Vinny فرنچایز آنها بود. . .مردم بالا می آمدند و داستان وینی پاز را برای شما تعریف می کردند. به نظر می‌رسید که همه یک داستان وینی دارند.» همه اینها در هر فیبر BLEED برای این کار تزریق می شود.

همانطور که مایلز تلر می گوید، شخصیت های رنگارنگ، داستان سرایی سینمایی سخت و قهرمانی با داستانی بزرگتر از زندگی، 'وینی می دانست که او کیست.' با تشکر از BLEED برای این، ما هم همینطور.

نویسنده و کارگردان: بن یونگر
بازیگران: مایلز تلر، آرون اکهارت، سیاران هیندز، کیتی ساگال، تد لوین