نویسنده: دبی لین الیاس

من هرگز دنیا را بدون آن سنجاب‌های شایان ستایش، پرانرژی و اغلب خجالتی آلوین، سیمون و تئودور و پدر خوانده‌شان دیو سویل نمی‌شناختم، زیرا همگی همراه من در سال 1958 به دنیا آمدند.آهنگ سنجاب (کریسمس دیر نکن)از اولین کریسمس برای من یکی از پایه های اصلی فصل تعطیلات بوده است. آهنگ‌ها و آلبوم‌های بعدی Chipmunk همیشه برای من برجسته بودند، همانطور که کارتون‌ها زمانی که در سال 1961 در تلویزیون ظاهر شدند. ویدئو در دهه 90 اما شادی بزرگتر زمانی بود که Munks در سال 2007 با CGI/live اکشن دوباره روی صفحه نمایش ظاهر شدند.آلوین و سنجاب ها.سنجاب‌ها به لطف پیشرفت‌های تکنولوژیکی و خلاقیت با چشم‌های تازه، در حال گسترش دنیای سنجاب‌ها، چنان مورد استقبال پیر و جوان قرار گرفتند که در سال 2009 فیلمی با نام چیپت‌ها - بریتانی، ژانت و النور - همتایان زن پسران را معرفی کرد. اما با معرفی شخصیت‌های جدید، تاخیری در داستان‌سرایی ایجاد شد، تاخیری که اکنون به لطف کارگردان مایک میچل و نویسندگان جاناتان آیبل و گلن برگر با آلوین و سنجاب‌ها: چیپ‌شکن شده برطرف شده است. CHIPWRECKED با هفت شخصیت کاملاً شناخته شده، سنجاب‌ها و چیپت‌ها را از خانه بیرون می‌برد، به دریاهای آزاد و به طبیعت وحشی می‌برد و اصالت و خلاقیت را گسترش می‌دهد، چیزی که باید بگویم یکی از بهترین و سرگرم‌کننده‌ترین جیغ‌ها است. همیشه! این MUNKTASTIC است!!!

اکنون ستارگان موسیقی مشهور جهان، آلوین و گروهش در یک سفر دریایی کارناوال به جوایز موسیقی بین المللی رفته اند، جایی که قرار است نه تنها اجرا کنند، بلکه جایزه ای نیز به عنوان هنرمندان سال دریافت کنند. اما، البته، هر جا که آلوین می رود، ناگزیر مشکلاتی به دنبال دارد و چگونه ممکن است مشکلی برای بزرگترین زمین بازی جهان زیر پای سنجاب کوچک او رخ ندهد! اما، ما اکنون در مورد آن صحبت می‌کنیم، زیرا مانک‌ها و چیپت‌ها کمی بزرگ‌تر می‌شوند و پاکت «از چه چیزی می‌توانیم خلاص شویم» را کمی سخت‌تر می‌کنند. این گروه که می‌خواهند «جو دوسرشان را احساس کنند»، زمان خوابشان را طولانی‌تر کنند، تلویزیون‌های خود را انتخاب کنند... و از جذابیت‌شان بهره ببرند... این باند به پدر دیو پولش را می‌دهد در حالی که در کشتی کروز بی‌تفاوت می‌دوند.

آلوین و گروه با گذشتن از مشکلاتی که با وافل های توستر در خانه دارند، دنیای کاملا جدیدی را در کشتی پیش رو دارند. کازینو، کلوپ‌های شبانه، بازی‌های روی کشتی، ورزش‌های شدید دو و میدانی مانند گلایدر، استخرهای شنا و شکم‌شکم، رقصیدن با افراد اسنوکی، و به خصوص شادی‌آور تئودور، یک بوفه بی‌پایان از دسرها! دیو که به «بچه‌ها» فضایی برای بازی و لذت بردن می‌دهد، سفر دریایی را فرصتی برای استراحت کمی می‌بیند، کاری که او هرگز در هنگام دعوا کردن با آلوین در خانه انجام نمی‌دهد. اما آلوین چقدر می تواند در یک کشتی – در وسط اقیانوس – دچار مشکل شود؟ جواب؟ فراوانی. و اما آرامش دیو؟ او احساس می‌کند که ممکن است دلیل گمشده‌ای باشد وقتی که با کسی به جز «عمو ایان» قدیمی، تهیه‌کننده سابق جت که از Munks و Chipettes با کار زیاد و پست استفاده کرده و از آنها سوء استفاده می‌کند، برخورد می‌کند. به نظر می رسد که ایان از زمان مرگش در صنعت موسیقی به دویدن با کت و شلوار پلیکان به عنوان طلسم خط کروز تنزل یافته است. و البته او دیو را مقصر نابودی خود می داند.

بنابراین در حالی که دیو سعی می‌کند کمی استراحت کند و از ایان دوری کند، آلوین جسورانه ما از چرت زدن دیو استفاده می‌کند و همراه با گروه، بزرگترین ماجراجویی را آغاز می‌کند - پرواز بادبادک. اوم، اما بادبادک مانک مانند بادبادک زدن مردم نیست. نه، مانکز در واقع با بادبادک پرواز می کند. در هوا. در انتهای یک رشته. و وقتی کسی بادبادک را روی زمین لنگر نمی اندازد چه اتفاقی می افتد؟ به درون آبی وحشی آنطرف بلند می شود. یا به اقیانوس می افتد. با Munks و Chipettes در دو. اوه اوه با بیدار شدن از هرج و مرج الهام گرفته از آلوین در کشتی، دیو وحشت زده می داند که باید چه کند. او باید فرزندانش را نجات دهد. و به لطف یک کمدی از اشتباهات، دیو - و ایان - می‌بینند که در اقیانوس پاشیده می‌شوند. گمشده و تنها. درست مثل مانک ها و چیپت ها.

در حالی که هر گروه از سرنوشت دیگری بی خبرند، راه های جداگانه خود را به جزیره ای دورافتاده دورافتاده می روند. تنها با عناصر، آیا مانک ها و چیپت ها می توانند از غرایز طبیعی بقا استفاده کنند تا آنها را بدون سرویس اتاق و توستر از این مصیبت عبور دهند؟ آیا دیو و ایان بچه ها را پیدا خواهند کرد؟ و این چیست؟ جزیره خالی از سکنه نیست؟ یک شکارچی گنج به نام Zoe در کمین است؟ و آتشفشان فعالی که در شرف انفجار است؟ وای!

جیسون لی در نقش پدر محاصره شده مورد علاقه همه، دیو سویل، بازمی گردد. لی به دیو تند و تلخی می بخشد که گاهی اوقات نوستالژیک و غم انگیز و همیشه دوست داشتنی است. با فرض آسان نقش «پدر»، برای لی، «به عنوان یک پدر، مطمئناً می‌دانم که عشق و درک زیاد چه احساسی دارد، اما همچنین می‌دانم که دشمنی با من یا فشار دادن دکمه‌هایم چه حسی دارد». همیشه برای لی مهم این است که «بخواهد آن را واقعی کند».

جاستین لانگ، متیو گری گابلر و جسی مک‌کارتنی به ترتیب برای صداپیشگی آلوین، سایمون و تئودور بازگشتند، در حالی که امی پولر، آنا فاریس و کریستینا اپلگیت پایپ‌های خود را به النور، ژانت و بریتنی قرض دادند. تازه کار صدای سنجاب آلن تودیک است که در نقش آلتر ایگوی سایمون، فرانسوی متین، سیمون، وارد صحنه می شود. (سایمون که از ضربه مغزی ناشی از نیش عنکبوت سمی رنج می‌برد، شخصیت یک زن شجاع و هیجان‌انگیز را به خود می‌گیرد - دقیقاً برعکس سایمون کتاب‌خواه!) به گفته کارگردان میچل، جاستین لانگ از گروه، «عاشق بداهه‌گویی است و می‌رود. به عنوان آلوین! بسیاری از آن چیزها به فیلم ختم می‌شود» که خودانگیختگی زیادی را به آن وارد می‌کند. (یادداشت تاریخی: تا قبل از سه گانه فعلی، راس بگداساریان صداپیشگی آلوین، تئودور و سایمون بود و به همراه همسرش جنیس کارمن، تا امروز هم آواز آلوین، تئودور و چیپت ها را انجام می دهند.)

دیوید کراس در نقش ایان باز می گردد که ظاهراً با اجرای بسیار کمرنگ، دلسوزانه تر، هرچند غمگین، اما عاقلانه تر است. یک پیوند ضعیف از جنی اسلیت می آید. او به عنوان زوئی، شکارچی خزانه‌دار، هرگز با مانک‌ها یا انسان‌ها ارتباط برقرار نمی‌کند. اگرچه این شخصیت یک ابزار محوری طرح داستان است، اما بازیگر دیگری با شیمی کلی سازگاری بهتری داشت و هر بار که روی پرده ظاهر می‌شود کاملاً آزاردهنده نبود.

فیلم CHIPWRECKED که توسط جاناتان آیبل و گلن برگر نوشته شده است، افق‌های فرنچایز را با انتقال مکان از مهار تمدن به یک کشتی تفریحی و سپس به جزیره‌ای متروک گسترش می‌دهد و به داستان و انیماتورها بوم دست‌نخورده‌ای می‌دهد تا روی آن خلق کنند. گروه تولید با استفاده از چیزهای ساده ای مانند گل، سنگ، خاک، شاخه ها، درختان و کنار هم قرار دادن آنها در مقابل آداب و رسوم، رختخواب راحت، دستمال سفره، لباس های تمیز، آرایش، صابون و چراغ های شب، مخاطب را به خیالات و تخیلات دوران کودکی خود منتقل می کند. این فیلم، سرگرم کننده، کودکانه، نوستالژیک و سرشار از احساسات و خلاقیت است و در عین حال حسی کودکانه از ماجراجویی را حفظ می کند.

موضوعی که در خط داستانی CHIPWRECKED وجود دارد، مفهوم 'قوانین' است. (من فکر می کنم 'قوانین' به طور خاص متوجه برادرزاده ام تامی است!) با تکیه بر ضرورت 'قوانین'، یک جنبه کلیدی داستان رشد شخصیت ها است. فیلم راکد نمی ماند اما با بزرگ شدن مانک ها و چیپت ها و مخاطبانشان رشد می کند. دیو اکنون خود را به عنوان یک مرد خانواده می پذیرد و به تمام معنا «پدر» آنهاست. و مانک‌ها و چیپت‌ها بالاخره از مرحله نظارت «کودک» فراتر می‌روند و مانند هر بچه‌ای در جهان مسئولیت و اعتماد بیشتری می‌خواهند، در حالی که پدر اجازه نمی‌دهد آنها بزرگ شوند. این چیزی است که هر بچه و والدینی می توانند با آن ارتباط برقرار کنند. به گفته لی، «فکر می‌کنم بچه‌ها هرج و مرج را به شیوه‌ای جالب دوست دارند و فکر می‌کنم سنجاب‌ها مطمئناً هرج و مرج زیادی ایجاد می‌کنند. من فکر می کنم بچه ها دوست دارند در بزرگسالان دکمه ها را فشار دهند. آنها دوست دارند دشمنی کنند و مشکل ایجاد کنند و مطمئناً آلوین در این زمینه کار بزرگی انجام می دهد ... دیدن دیوانه شدن دیو. قابل توجه ترین آرک های شخصیتی عالی آلوین و بریتنی است که هر دوی آنها در بین بچه ها از بین نخواهند رفت. و برای بزرگسالان، مواظب ادای احترام به فیلم هایی از این قبیل باشیددور افتادهواقیانوس آرام جنوبی

بخش جدایی ناپذیر داستان موسیقی و رقص است - بالاخره سنجاب ها به آن معروف هستند! هرگز فقط به خاطر داشتن یک آهنگ یا رقص «به برق متصل نشدید»، هر کدام با مراقبت از یک موزیکال MGM در نقاط داستانی داستان بافته می شوند و داستان را به جلو می برند. با موسیقی اصلی مارک مادرزباگ و نظارت موسیقی توسط جولیا میشلز، فهرست سوپراستارهایی که آهنگ‌های خود را به سنجاب‌ها و چیپت‌ها قرض می‌دهند، بسیار شگفت‌انگیز است. ما از ویلو اسمیت، لیدی گاگا، کیتی پری، The Go-Gos و بیانسه، فقط چند مورد را نام بردیم!

این فرنچایز که توسط مایک میچل هدایت می‌شود، نمی‌تواند در دستان امن‌تر از این مرد فیلم‌دار خانوادگی باشد. میچل با پیشینه قوی در استوری بورد و انیمیشن، مهارت کاملی برای ترکیب CGI و اکشن زنده دارد، و در عین حال تخیل و سرگرمی را جشن می گیرد. جالب اینجاست که در حالی که پیشرفت‌های فناوری به میچل این امکان را داده است که حس واقعی رئالیسم سرگرم‌کننده را برای ما به ارمغان بیاورد، برای دستیابی به کمال آوازی Chipmunk، او مجبور شد برای ضبط دیالوگ‌ها از نوارهای ماگ استفاده کند. «این دقیقاً همان روشی است که آنها این کار را در همان روزی که [راس باگداساریان، پدر] اختراع سنجاب‌ها انجام دادند. جالب اینجاست که نمی‌توانید با کامپیوتر یا دیجیتال صداسازی کنید، زیرا به نظر رایانه‌ای می‌آید، به نظر خیلی بلند، عجیب و کوچک می‌آید. بنابراین ما به روشی که سال ها پیش انجام می شد برمی گردیم. مثل درس تاریخ است با همه این پیشرفت ها، هنوز باید به نوار به نوار برگردیم. و سپس بازیگر، وقتی شخصیت را اجرا می‌کند، که واقعا برای بازیگران سخت است، باید کمی کندتر عمل کند، انگار که تازه از رختخواب بیدار شده‌اند. سپس سرعت آن افزایش می یابد و می توانید آنچه را که گفته می شود درک کنید.

به تیم های VFX و انیمیشن تبریک می گویم زیرا مانک ها هیچ وقت احساس نمی کنند که 'پیوند' یا 'در یک صحنه قرار گرفته اند'. حضور آنها واقعی است، طبیعی است، همانطور که فعالیت در اطراف آنها است. کمک به انیماتورها استفاده از یک دوربین رژ لب است که ویژگی‌های چهره صداپیشه‌ها را تشخیص می‌دهد که مخصوصاً هنگام انیمیشن کردن یک ویژگی سنجاب به منظور مطابقت با «صدای واقعاً دیوانه‌کننده» مفید است. از نظر لی، 'آنها بیشتر شبیه بچه ها هستند که چیزهای زیادی در مورد اجرای سنجاب ها، انیمیشن می گوید.' همچنین لباس های Chipette، به ویژه آنهایی که دختران در جزیره می سازند، برجسته هستند. الکساندرا ولکر، طراح لباس، با در نظر گرفتن موادی که در اختیار دارند، طرح های الهام گرفته، رنگارنگ و شایان ستایش را برای ما به ارمغان می آورد که پیش بینی می کنم دختران کوچک در همه جا بخواهند بپوشند! الوین تاکسی پوشی که حتی از پیرس برازنان یا شان کانری در نقش جیمز باند هم خوش تیپ تر به نظر می رسد را نباید نادیده گرفت!

و قبل از اینکه فکر کنید تیراندازی در یک کشتی تفریحی یا دویدن در اطراف جزیره ای در هاوایی آسان است، دوباره فکر کنید. در حالی که لی اعتراف می کند که دویدن در اطراف هاوایی 'سرگرم کننده' بود، چالش های تیراندازی فیزیکی وجود داشت. «دویدن، اقدام، سنجاب‌ها کجا هستند و آنها را می‌گیرند. این جور چیزها موضوع خط چشم است. آتشفشان ها [در حال] فوران هستند و شما باید با صدای بلند فریاد بزنید و همه چیز در حال سقوط است و شما سعی می کنید به یاد بیاورید که کدام [ سنجاب] ژانت است... این چیزها گاهی کمی مشکل می شود. چیزی که می‌توانست یک سردرد واقعی باشد تیراندازی در کشتی تفریحی بود، اما به گفته میچل، چیزی جز این بود. «همه افراد حاضر در کشتی کروز می‌خواستند بخشی از فیلم باشند و می‌خواستند به ما کمک کنند. شماره رقص بزرگی که دختران [چیپت ها] در پایان می خوانند. اینها همه افرادی هستند که در کشتی می رقصند. آن‌ها اینطور به نظر می‌رسند که ما بیشتر از آنچه واقعاً داشتیم، چیزهای اضافی داریم.»

همانطور که اعداد و ارقام باکس آفیس مدت هاست منعکس شده است، عشقی بی پایان به آلوین و سنجاب ها وجود دارد و با CHIPWRECKED، من پیش بینی می کنم که این روند ادامه پیدا کند. میچل با تأمل در موفقیت و عشق به آلوین در طول سال‌ها، می‌گوید: «[آلوین و سنجاب‌ها] چیزی است که بسیاری از والدین با آن بزرگ شده‌اند و اکنون برای فرزندانشان مدرن شده است... شما احساس می‌کنید این چیزی است که والدین از آن لذت می‌بردند و اکنون. بچه های من می توانند از آن لذت ببرند. این ارتباط بین والدین و فرزندان را فراهم می کند.» در مورد جیسون لی، 'من فکر می کنم قلب آن است. این بچه ها بچه های دوست داشتنی هستند. این بسیار صمیمانه و دلنشین است... هر کدام نشان دهنده چیزی هستند که همه ما داریم. ما هرج و مرج را از آلوین، باهوش ها را از سایمون و بی گناهی را از تئودور دریافت می کنیم. آنها با هم ترکیب خوبی از آنچه من فکر می کنم همه ما داریم، می سازند تا بتوانیم با هر یک از آنها همذات پنداری کنیم.'

الوین و سنجاب ها: چیپ شکسته. این یک ماجراجویی است که نمی‌خواهید از دست بدهید!

دیو - جیسون لی

ایان - دیوید کراس

صدای آلوین – جاستین لانگ

صدای سیمون - متیو گری گابلر

صدای تئودور – جسی مک کارتنی

صدای النور – امی پولر

صدای ژانت – آنا فارس

صدای بریتانی – کریستینا اپلگیت

به کارگردانی مایک میچل.

نوشته جاناتان آیبل و گلن برگر بر اساس شخصیت های خلق شده توسط راس باگداساریان ( سنجاب ها ) و جنیس کارمن ( چیپتس ) .